czwartek, 14 marca 2024

19/2024 (239) - Vonda McIntyre - Opiekun Snu [Wąż snu]

Gwiazdek: 6

Autor: Vonda Neel McIntyre
Tłumaczenie: Marzena Beata Guzowska
Wydawnictwo: Phantom Press
Data polskiego wydania: 1991
Data oryginalnego wydania: 1978
Cykl / seria: Fantasy & SF
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 285
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 8385276688
Język: polski
Cena z okładki: 21000 zł (przed denominacją!)
Tytuł oryginalny: Dreamsnake

Są takie książki, do których, mimo sporego upływu lat, wracamy. Czy z sentymentu, czy sympatii... Cóż, ja do "Opiekuna snu" [w nowszym tłumaczeniu "Wąż snu", ale zachowam pierwotny w Polsce tytuł] podeszłam z sentymentem, ciekawa, jak też ten tytuł zestarzał się albo i nie. Książka pierwotnie wydana pod koniec lat 70tych ubiegłego wieku mogła wszak trącić myszką. Zaskakująco, nie znalazłam tu smarkatych wzruszeń i zaskoczeń, choć moment był, ale i pozycja nie zestarzała się tak, jak mogłaby. Było całkiem przyjemnie, a wizja przyszłości snuta przez autorkę jest niepokojąco prawdopodobna...

sobota, 9 marca 2024

18/2024 (238) - Alasdair Gray, Biedne istoty

Gwiazdek: 6

Autor: Alasdair Gray
Tłumaczenie: Ewa Horodyska
Wydawnictwo: Poradnia K
Data polskiego wydania: 18 listopada 2023
Data oryginalnego wydania: 01 stycznia 1992
Cykl / seria: -
Kategoria: literatura piękna
Stron: 370
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788367195959
Język: polski
Cena z okładki: 44,90 zł
Tytuł oryginalny: Poor Things


Jeśli istnieje jakaś pozycja, która wyciśnie czytelnika jak cytrynę, to z pewnością należy do tego typu właśnie lektura "Biednych istot". Książka, która wycisnęła mnie bez litości, zmusiła mój umysł do przewartościowania pewnych kwestii, zmęczyła jednak straszliwie. Niby nie było stron za wiele, niby wszystko ok, ale jednak... bardzo, bardzo trudna lektura, pozostawiająca po sobie dziwne doznania.

środa, 6 marca 2024

17/2024 (237) - Natsu Hyuuga, Ikki Nanao - Zapiski zielarki #10

 Gwiazdek: 8

Autor: Natsu HyuugaIkki Nanao
Tłumaczenie: Sara Manasterska
Wydawnictwo: Studio JG
Data polskiego wydania: 27 lutego 2024
Data oryginalnego wydania: (brak danych)
Cykl / seria: Zapiski zielarki (tom 10)
Kategoria: komiksy
Stron: 180
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN:
9788382573794
Język: polski
Cena z okładki: 34,99 zł
Tytuł oryginalny:
Kusuriya no Hitorigoto

Z mangami u mnie różnie - zwykle nie po drodze, bo po prostu już etap zachwytu i miłości do tego typu komiksu (nie okłamujmy się, to jednak komiks, choć zwykle bardzo szczegółowy i rysowany w charakterystycznym dla Azji stylu, to trafiają się jednak tytuły, koło których trudno przejść obojętnie. Tak też miałam z "Zapiskami zielarki", które zachwyciły mnie nie tylko przepiękną kreską, ale i historią, która warta jest każdej chwili. I zdecydowanie chcę więcej! I proszę mnie nie gonić, że "manga to nie książka, nie liczy się". Liczy, liczy, bo mimo obrazkowości historii, tekstu jest bardzo dużo, a przy okazji - można poznać historię! UWAGA, SPOJLERY.

wtorek, 5 marca 2024

16/2024 (236) - Aneta Jadowska - Szamański blues

Gwiazdek: 6

Autor: Aneta Jadowska
Tłumaczenie: -
Wydawnictwo: Sine Qua Non
Data polskiego wydania: 11 sierpnia 2021
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: Cykl Szamański (tom 1)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 458
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788382102437
Język: polski
Cena z okładki: 42,99 zł
Tytuł oryginalny: -

Z Anetą Jadowską mam dość trudną relację miłości-nienawiści. Z jednej strony jej książki są mięciutkim kocykiem urban fantasy, które nie wymagają wielkiego wysiłku znajomości świata, a dostarczają frajdy, z nieco płaskimi postaciami i wydarzeniami, które sprawiają, że chcę się uśmiechnąć. Z drugiej jednak mam ochotę klepnąć się w czoło i zapytać: ale dlaczego? Ale dlaczego, pani droga, wzorujesz się na amerykańskich filmach i serialach, przenosisz je na nasze podwórko, a później połowa fabuły mi się nie klei bardziej, niż na ślinę!?No i właśnie w "Szamańskim bluesie" miałam ten problem. Połowa wydarzeń była na ślinę, wrzucone dla zasady, albo jako zapchajdziury...

Uwaga, mogą wystąpić spojlery!

sobota, 2 marca 2024

15/2024 (235) - Gene Wolf - Cień i Pazur

Gwiazdek: 7

Autor: Gene Wolfe
Tłumaczenie: Arkadiusz Nakoniecznik
Wydawnictwo: Mag
Data polskiego wydania: 15 stycznia 2020
Data oryginalnego wydania: 01 września 2011
Cykl / seria: Księga Nowego Słońca (tom 1-2)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 592
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN:
9788366409453
Język: polski
Cena z okładki: 49 zł
Tytuł oryginalny: 
Shadow & Claw


Gene Wolfe to w zasadzie klasyka literatury fantasy i SF. Cykl "Nowego Słońca" zaś to jedna z tych pozycji, które albo się kocha albo nienawidzi. Ja mam dość mieszane odczucia, co prawda wskazujące na sympatię, jednak jest to sympatia trudna, ostrożna i raczej z gatunku męczących. Wszyscy znamy taką osobę, która choć fajna, to potrafi zmęczyć swą osobą, prawda? No - to mniej więcej takie odczucia miałam przy "Cieniu i pazurze". Zmęczyłam się straszliwie i z niejaką ulgą odkładam na regał, bo choć niewątpliwie jest to pozycja, którą każdy fan gatunku winien przeczytać, to jednak - trzeba mieć czas i miejsce. Inaczej zupełnie się nie dotrzemy...

czwartek, 29 lutego 2024

14/2024 (234) - Marta Obuch - Miłość, szkielet i spaghetti

Gwiazdek: 5

Autor: Marta Obuch
Tłumaczenie: -
Wydawnictwo: Filia
Data polskiego wydania: 21 września 2022
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: Wykopaliska (tom 2)
Kategoria: kryminał, sensacja, thriller
Stron: 464
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 
9788382802283
Język: polski
Cena z okładki: 44,90 zł
Tytuł oryginalny: -


Czasem człowiek po prostu musi, inaczej się udusi, więc sięga po coś lekkiego, co mu zalegało na regale. I potem wychodzi klops, bo z jednej strony - bawiłam się przednio, ale z drugiej miałam wrażenie, że męczę się nad tą pozycją niemiłosiernie i pomimo raczej niespecjalnie tłuściutkiej ilości stron, nie umiałam przebrnąć do końca, jakbym chciała. Nie było źle, momentami zaśmiewałam się zdrowo, ale w całokształtcie, zamiast aromatycznej kuchni włoskiej - której zresztą nie lubię jakoś specjalnie - ale powiedzmy, jakiejś przyjemnej pizzy z uczciwą dawką mozzarelli, dostałam mało apetyczne sycylijskie papki z rozgotowanego kalafiora, makaronu i obficie polane oliwą. No nic, zdarza się i tak... 

niedziela, 25 lutego 2024

13/2024 (233) - Tasha Suri, Oleandrowy miecz

Gwiazdek: 8

Autor: Tasha Suri
Tłumaczenie: Piotr Kucharski
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 17 listopad 2023
Data oryginalnego wydania: 16 sierpnia 2022
Cykl / seria: Płonące Królestwa (tom 2)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 645
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788379649723
Język: polski
Cena z okładki: 69,90 zł
Tytuł oryginalny: The Oleander Sword


Niech żyje cesarzowa Malini! Niech jej Bezimienny i Matki Płomienia nie szczędzą łask! Niech żyje! - aż chciałoby się skandować...

Znów wróciłam do aromatycznego świata indyjskiego fantasy pióra Tashy Suri - i ależ to był powrót! pełen jednocześnie zapachu curry i oleandrów, ziemi, krwi i popiołu. Mrocznie, brutalnie, wojennie. Przyznam, że to uczta, po którą sięgnęłam z przyjemnością - i znów zostałam nasycona aż po koreczek, i nie tylko z racji doskonałej pracy Piotra Kucharskiego - złoty człowieku, za to, jak tłumaczysz winieneś dostać co najmniej Order Tłumacza Wszechczasów! - ale samej i snutej historii, która pnączami przykuwa czytelnika i nie pozwala się oderwać od lektury. Historia Malini i Prii zachwyca, odbiera oddech i jednocześnie przeraża swą mrocznością.

poniedziałek, 19 lutego 2024

12/2024 (232) - Monika Wawrzyńska, Gwóźdź do trumny

Gwiazdek: 7

Autor: Monika Wawrzyńska
Tłumaczenie: -
Wydawnictwo: Wydawnictwo Lekkie
Data polskiego wydania: 8 marca 2023
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: Trylogia funeralna (tom 1)
Kategoria: literatura obyczajowa, romans
Stron:
 256
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 
9788367502566
Język: polski
Cena z okładki: 39,99 zł
Tytuł oryginalny: -


Czasami człowiek musi, inaczej się udusi. Przysłowiowy "gwóźdź do trumny" wbić. Ostatnio zwyczajnie życie postanowiło mnie przemaglować, dorzucić kilka siwych włosów na głowie i zwyczajnie zmusić do złapania w końcu oddechu. Dlatego postanowiłam sięgnąć po coś lżejszego, niż zwyczajowo. A że na okładce czaszka? Tytuł chwytliwy? Przepadłam. I nie, wcale nie mam do siebie tego, że szkielety, biusty i alkohol to trio, które mnie skusi zawsze - bo zakochałam się w obłędnie paskudnej, ale jednocześnie przeuroczej okładce trzeciego, finalnego tomu - zostało więc zapoznać się z pozycją, która choć lekka, poruszyła trochę mało lekkich tematów... od rozwodów, przez pogrzeby i zdrady, a kończąc na odpowiedzialności (i miłości!) do zwierząt.

środa, 7 lutego 2024

11/2024 (231) - Herbert George Wells - Wehikuł czasu. Niewidzialny człowiek.

Gwiazdek: 8

Wydawnictwo: Hachette Polska
Data polskiego wydania: 16 sierpnia 2023
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: Mistrzowie horroru i fantastyki (1)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 219
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 
9788328249264
Język: polski
Cena z okładki: 44,90 zł
Tytuł oryginalny: The Time Machine. The Invisible Man

Żeby rozprawić się z TĄ klasyką, potrzebowałam dnia spokoju. Odpoczynku i wyciszenia, bowiem, Wells zostawił mnie z totalnym mętlikiem w głowie. Ale takim bardzo pozytywnym, bardzo dobrym. Mętlikiem, którego się nie spodziewałam, ale który wyraźnie był mi potrzebny...

czwartek, 1 lutego 2024

10/2024 (230) - Andre Norton, Marion Zimmer Bradley, Julian May - Czarne Trillium. Tom 1.1

Gwiazdek: 7

Tłumaczenie: Ewa Witecka
Wydawnictwo: Amber
Data polskiego wydania: 01 stycznia 1995
Data oryginalnego wydania: 17 stycznia 1991
Cykl / seria: Trillium (tom 1.1)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 221
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 
837082921X
Język: polski
Cena z okładki: 9,50 zł (95 000 zł - bo to cena z czasów denominacji. Jest na sali ktoś, kto pamięta te czasy?😉)
Tytuł oryginalny: Black Trillium

Czasem trzeba, dla choćby czytelniczej higieny oczu, sięgnąć po coś, co dla wielu trąca myszką, jest zapomniane w odmętach pamięci, albo i wstyd, że za dzieciaka się tym zaczytywano. A może jednak nie tyle wstyd, co po prostu wyparcie z pamięci, że kiedyś na rynku królowała właśnie taka fantastyka?