63/2026 - Virginia Feito, Victorian Psycho

Gwiazdek: 2

Autor: Virginia Feito
Tłumaczenie: Urszula Gardner

Redakcja/korekta: Bożena Sęk / Małgorzata Denys

Wydawnictwo: Mova
Data polskiego wydania: 11 marca 2026
Data oryginalnego wydania: 13 luty 2025
Cykl / seria: -
Kategoria: horror
Stron: 224
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788384174036

Język: polski
Cena z okładki: 56,99 zł
Tytuł oryginalny: Victorian Psycho

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Powiedz mi, że jesteś fanką epoki wiktoriańskiej i kiepskich slasherów, nie mówiąc mi o tym. Tak mogę podsumować "Victorian psycho", która to pozycja wyskakiwała mi z lodówki nieomal, i zachęcona nie tylko opisem, ale i pozyttywnymi recencjami... PRZEPŁACIŁAM ZA 200 STRON KOSZMARNEJ NOWELKI. Nie bójmy się tego określenia: PRZEPŁACIŁAM ZA NOWELKĘ. W dodatku naprawdę kiepską, nie tylko z pozycji autorki, która bardzo skutecznie mnie do siebie zniechęciła, ale też z pozycji tłumaczenia. Powiedzieć, że tą przeklętą cienizną polowałam na meszki i komary, to nic nie powiedzieć. Jad, niechęć i pogarda - tylko po kliknięciu w link. Zapraszam.

6/2025 - Ian R. MacLeod - Wieki światła

Gwiazdek: 8

Autor: Ian R. MacLeod
Tłumaczenie: Wojciech Próchniewicz
Wydawnictwo: Mag
Data polskiego wydania: 25 czerwca 2013
Data oryginalnego wydania: 20 czerwca 2006
Cykl / seria: Wieki Światła (tom 1) / Uczta Wyobraźni
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 400
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 8374800232
Język: polski
Cena z okładki: 35 zł
Tytuł oryginalny: The Light Ages

Kliknij, by wrócić do strony głównej

"Uczta Wyobraźni" to zdecydowanie seria książek, które nie trafiają do czytelnika oczekującego czegoś lekkiego i prostego. O nie. To faktyczna uczta, zabawa słowem, opisem. A ja świadomie zbierałam całą serię (i ją posiadam! MOJA! MOOOOOOJA! ekhm, już uciszam wewnętrznego Golluma) i w końcu nadejszła ta chwila, w której musiała ją rozpocząć. Ioesu, tak! TAK! Jakie to dobre, jakie świetne, jakie... "Wieki światła" Iana R. MacLeolda to prawdziwa uczta słowa, wyobraźni i świata, który wykreował. Bo no.... przepraszam ja Was bardzo, ale XIX wiek, czas epoki wiktoriańskiej, eter, nuta steampunku, niejednoznaczny, zagubiony bohater i wszystko podlane nurtem new weird, ale w duchu bardzo, ale to bardzo dickensowskim? Ja to kupuję, zapadam się, zachwycam i tak, ulało mi się bardziej niż na widok klaty Wolverina z filmu "Deadpool&Wolverine". No to co? Gotowi? Zapraszam!

18/2024 (238) - Alasdair Gray, Biedne istoty

Gwiazdek: 6

Autor: Alasdair Gray
Tłumaczenie: Ewa Horodyska
Wydawnictwo: Poradnia K
Data polskiego wydania: 18 listopada 2023
Data oryginalnego wydania: 01 stycznia 1992
Cykl / seria: -
Kategoria: literatura piękna

Stron: 370
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788367195959

Język: polski
Cena z okładki: 44,90 zł
Tytuł oryginalny: Poor Things

Kliknij, by wrócić do strony głównej 

Jeśli istnieje jakaś pozycja, która wyciśnie czytelnika jak cytrynę, to z pewnością należy do tego typu właśnie lektura "Biednych istot". Książka, która wycisnęła mnie bez litości, zmusiła mój umysł do przewartościowania pewnych kwestii, zmęczyła jednak straszliwie. Niby nie było stron za wiele, niby wszystko ok, ale jednak... bardzo, bardzo trudna lektura, pozostawiająca po sobie dziwne doznania.