Pokazywanie postów oznaczonych etykietą zagadka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą zagadka. Pokaż wszystkie posty

piątek, 20 marca 2026

24/2026 - Patricia Briggs, Okowy zimy

Gwiazdek: 3
AutorPatricia Briggs
Tłumaczenie: Dominika Schimscheiner
Redakcja/Korekta: Karolina Kacprzak/Agnieszka Pawlikowska
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 21 listopada 2025
Data oryginalnego wydania: 18 czerwca 2024
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 14)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 496
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788367949736
Język: polski
Cena z okładki: 52,90 zł
Tytuł oryginalny: Winter Lost
Kliknij, by wrócić do strony głównej

Czasem trzeba wiedzieć, kiedy skończyć tak, by wszystko było smaczne, mądre i domknięte akurat. I niestety, choć zapowiadało się całkiem nieźle, ten tom Mercy po prostu był koszmarkiem, który męczyłam miesiąc, i choć bardzo chciałam go zamknąć, to nie umiałam się zmusić. Dopiero koszmarna grypa, która mnie przykuła do łóżka i zmusiła do czytania tego, co miałam przy nim, więc padło na Mercy. Mercy, o litości, błagam cię o litość (serio), bo tylko dobić. Tragiczna fabuła, nijak się nie klejąca a modląca o choćby odrobinę śliny, jeszcze gorsze intermedium, które nie wnoszą niczego i rozważania z rozważań o rozważaniach bo rozważania? Czemu nie. Do tego mieszamy Ragnarok, lodowe olbrzymy i oczywiście wszystkie koszmary tego świata w jednym skrawku Amuriki, gdzie Mercy jest lekiem na całe zło. Nie. Nie kupuję tego! I marudzę (ale krótko)!

czwartek, 26 lutego 2026

18/2026 - Patricia Briggs, Żniwiarz dusz

Gwiazdek: 7
AutorPatricia Briggs
Tłumaczenie: Dominika Schimscheiner
Redakcja/Korekta: Karolina Kacprzak/Agnieszka Pawlikowska
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 08 marca 2024
Data oryginalnego wydania: 21 czerwca 2022
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 13)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 477
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379649907
Język: polski
Cena z okładki: 52,90 zł
Tytuł oryginalny: Soul taken

Kliknij, by wrócić do strony głównej

W KOŃCU! W końcu Mercy, jakiej oczekiwałam, jaką lubię, i jakiej tęsknie wyczekiwałam! Ileż można było, na litośc boską? Rozumiem wszystko, spadki formy i pomysłów, ale no...  No. Na szczęście, "Żniwa dusz" okazały się całkiem lekiem na moje bolączki z tą serią, i nie tylko pochłonęłam tę pozycję w jedno popołudnie, bawiąc się przy tym świetnie, ale i z niejakim zainteresowaniem śledziłam poczynania "żniwiarza" i całej watahy. Kilka zaskoczeń, nieco uśmiechów, no i przede wszystkim - w końcu rozwikłało się kilka sekretów. Tak. Ewidentnie trampolina poprzednich tomów w końcu zadziałała i mamy to, co było początkowo - chemia, przygoda, magia i odrobinka historii... oraz w końcu redakcja! Jeeeej!

wtorek, 24 lutego 2026

15/2026 - Patricia Briggs, Ślad dymu

Gwiazdek: 4
AutorPatricia Briggs
Tłumaczenie: Dominika Schimscheiner
Redakcja/korekta: Agnieszka Pawlikowska/Magdalena Byrska
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 16 lipca 2021
Data oryginalnego wydania: 10 marca 2020
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 12)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 421
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379646500
Język: polski
Cena z okładki: 44,90 zł
Tytuł oryginalny: Smoke Bitten

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Oh, deer. Znów mam bardzo niezrozumiałe i bardzo dziwne akcje w tym tomie - i choć dzieje się sporo, to zarówno i oryginał, jak i tłumaczenie (a z nim redakcja i korekta) są po prostu koszmarne. Błędów, literówek i głupot mamy tu co niemiara, i choć miło jest znów widzieć, że wracamy do mitologii, że znów trochę się nią autorka bawi, to... "Ślad dymu" staje się znów jedną z takich trochę głupotą łączoną z pornotazy. Niestety, obserwuję straszny zjazd serii, przegadanie tematu, a problemy, z którymi wataha ma się mierzyć są... no. Są - po prostu. Ot, tło, by zachwycać się Adamem, jego oczami, posturą, figurą, rozpaczać, że nie ma z nim keksu, potem keks jest, a problemy magicznie się rozwiązują same. Merysuizm na pełnej! Zapraszam do marudzenia.

sobota, 21 lutego 2026

14/2026 - Patricia Briggs, Klątwa burzy

Gwiazdek: 5
Tłumaczenie: Dominika Schimscheiner
Redakcja:Korekta: Karolina Kacprzak/Agnieszka Pawlikowska
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 02 października 2020
Data oryginalnego wydania: 05 marca 2019
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 11)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 432
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379645909
Język: polski
Cena z okładki: 44,90 zł
Tytuł oryginalny: Storm Cursed

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Po naprawdę bardzo słabej, europejskiej części, wskoczyliśmy w coś zdecydowanie lepszego... ale tylko przez chwilę. Jak się bawiłam momentami naprawdę przyjemnie i ta część Mercy była w końcu mroczna, niepokojąca i zdecydowanie bardzo... magiczna, a przynajmniej niepokojąca. Do czasu. Do czasu, kiedy wydawnictwo postanowiło mi udowodnić, że literówki są niczym niezwykłym, cytaty nie potrzebują wyjaśnień, skąd pochodzą, a tłumaczenia z języka niemieckiego? Można dać na sam koniec (!) książki i olać czytelnika, zakładając, że albo niemiecki zna, albo da sobie spokój z próbą przeczytania umlautów. Gdzieś w połowie przyjemność wyparowała, a zostało wkurzenie: na wydawnictwo, na tłumaczkę, na korektę i redakcję (te "kręcze szyi" albo "niemiecki to elficki") to mnie będą prześladować pewnie jeszcze długo. Na szczęście, serię planuję wykończyć najszybciej, jak się da, i do Fabryki nie wracać przez dłuższy czas. Uda się? Zobaczymy. Póki co, zapraszam, bo koniec miesiąca w końcu mi odpuszcza!

czwartek, 19 lutego 2026

13/2026 - Patricia Briggs, Czas ciszy

Gwiazdek: 4
Tłumaczenie: Dominika Bogucka
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 20 marca 2020
Data oryginalnego wydania: 07 marca 2017
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 10)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 479
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379645398
Język: polski
Cena z okładki: 44,90 zł
Tytuł oryginalny: Silence Fallen

Kliknij, by wrócić do strony głównej


Z Mercy najwyraźniej nie da się nudzić. Wróć. U Mercy zawsze coś się dzieje, ale nie zawsze jest to coś, co wychodzi super, i to widać właśnie w tym tomie. Miało być świetnie, miało być ciekawie, miała być dawka wampirów, gobliny, ba! miała być Praha (tak, Praha, a nie "Praga", bo w głebi duszy jestem jednak czeską zołzą) i tamtejsze klimaty. No właśnie... miała być. Niestety, coś poszło nie tak, i nie tylko zmienił się nam nieco punkt widzenia, bo dostajemy zbędne didaskalia i rozdziały z punktu widzenia Adama, ale i koszmarnie poprowadzony europejski wątek. Co ja tam mówię, koszmarnie!? Chciałam autorkę zdzielić przez karty książki tak, żeby w zebach poczuła aromat bruku Złotej Uliczki, bo Most Karola to zdecydowanie za dobre by było. Nie mówiąc o Mołtawie i absurdzie "zlepku spółgłosek", jak mówimy o języku czeskim... krzyczałam głośno. I pokrzyczę dalej, również spojlerowo, więc jak coś, zapraszam.

niedziela, 15 lutego 2026

12/2026 - Patricia Briggs, Dotyk ognia

Gwiazdek: 4
AutorPatricia Briggs
Tłumaczenie: Kaja Makowska
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 03 lipca 2019
Data oryginalnego wydania: 08 marca 2016
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 9)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 412
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379643974
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: Fire Touched

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Z Mercy mam trochę love-hate relację. Z jednej strony naprawdę kocham tę serię i z radością się jej oddaję, choć wciąż boli mnie cena jednego, jedynego brakującego tomu (o tym głęboko w tekście), a z drugiej to takie guilty pleasure, które — wiem — jest momentami głupiutkie i w ogóle takie specyficzne, ale wciąż o wiele mądrzejsze niż współczesne romantasy (które tu nie mają nawet prób podejścia!). A potem siadam, już się cieszę, i wówczas wali mnie w głowę cegła, która sprawia, że zupełnie nie bawi mnie czytanie… a później ta cegła znika, jak znika ból głowy, i okazuje się, że książka jest głupiutko dobra i świetnie wypełnia mój czas, bo znów luty pokazuje, że ten rok ma dla mnie zadania zgoła inne niż czytanie (najlepiej, żebym osiwiała najszybciej, jak się da — wówczas wrócę do czytania?). No to tego. Zapraszam?

środa, 11 lutego 2026

11/2026 - Patricia Briggs, Zamęt nocy

Gwiazdek: 7
AutorPatricia Briggs
Tłumaczenie: Kaja Makowska
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 18 maja 2018
Data oryginalnego wydania: 04 marca 2014
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 8)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 418
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379642717
Język: polski
Cena z okładki: 39,90zł
Tytuł oryginalny: Night Broken

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Mało która książka sprawia, że nie umiem się od niej oderwać, a jednak muszę, bo inaczej komuś z twarzy zrobię jesień średniowiecza. I nie chodziło tu już nawet o fakt, że musiałam odpocząć od D&D, Kusziela i kilku innych pozycji, które czytam aktualnie - i wbrew pozorom orientuję się, co i jak w danej książce. Po prostu potrzebowałam czegoś lekkiego, co pozwoli mi odetchnąć, i cholera jasna! Mercy! Oczywiście musiałam położyć łapkę na Mercy, bo „nie mam” w Hałdzie Zagłady nic innego, czyż nie? No nie. Więc tak oto skończyłam częściowo poryczana, częściowo wściekła, a częściowo spragniona dalszych losów kojociej pani mechanik w wilkołaczym stadzie... czyli spełniły się moje koszmary. Zapraszam.

czwartek, 6 listopada 2025

92/2025 - Patricia Briggs, Żar mrozu

Gwiazdek: 7

AutorPatricia Briggs
Tłumaczenie: Marek Najter
Redakcja/korekta: Karolina Kacprzak / Maria Brzyska
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 09 listopada 2016
Data oryginalnego wydania: 05 marca 2013
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 7)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 416
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379642007
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: Frost Burned

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Eh, Mercy, Mercy, ty nie możesz usiedzieć na dupie, prawda? I to wcale nie tak, że po prostu Black Friday cię nudzi, czy cierpisz na niedosyt emocji po tym, jak nie tak dawno ostatecznie porzuciłaś wózek, prawda...? PRAWDA?! - dosłownie takie pytanie chciałam zadać bohaterce 'Żaru mrozu", kiedy zagłębiłam się w tom o mojej ulubionej kojociej zmiennokształtnej. Tomu czytanemu z przyjemnością, bo to naprawdę fajna urban fantasy, która, choć teraz trąca nieco głupotkami i myszką, to nadal bawi, i pokazuje, że dobra książka z tego gatunku broni się sama. I że można oklepane motywy baśniowe wplątać w sposób doprawdy fajny. Ot, cała filozofia! Szybko dziś, więc zapraszam!

sobota, 23 sierpnia 2025

72/2025 - Patricia Briggs, Piętno rzeki


Gwiazdek: 7 (6,5, ale litościwie dałam wincyj)

AutorPatricia Briggs
Tłumaczenie: Marek Najter
Korekta/redakcja: 
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 20 lutego 2015
Data oryginalnego wydania: 03 marca 2011
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 6)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 384
Wersja: cyfrowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379640287
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: River Marked

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Zastój czytelniczy to straszna rzecz, dlatego, w próbach mierzenia się z większymi cegiełkami, postanowiłam sięgnąć po coś, co na pewno wejdzie mi jak rozgrzany nóż w ciepłe masło, a przy okazji sprawi, że nieco przełamię wakacyjną klątwę - i zacznę znów czytać! Dlatego pomimo oporów, i świadomości, że akurat tej jednej-jedynej książki fizycznie mi brak, a ceny na rynku bywają zaporowe (tak, z drugiej ręki widziałam na OLX za 600 zł tą pozycję! Poszaleli!)  - skusiłam się na wersję cyfrową. Okazało się, że wciągnęłam całość nosem, w jedno popołudnie, bawiłam się... dobrze, ale nie wybitnie, a mój opór książkowy zdecydowanie spadł w dół. Choć, jak sobie pomyślę, że znów sięgnę po książkę, w której miłość kwitnie na lewo i prawo i zabraknie tam Kojota jako katalizatora, robi się mi lekko słabo. No ale. Do krótkiego boju, więc zapraszam!

wtorek, 13 maja 2025

43/2025 - Patricia Briggs, Zwierzyna

Gwiazdek:
 7

AutorPatricia Briggs
Tłumaczenie: Dominika Schimscheiner
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 09 maja 2025
Data oryginalnego wydania: 16 marca 2012
Cykl / seria: Alfa i Omega (tom 3)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 336
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788367949927
Język: polski
Cena z okładki: 52,90 zł
Tytuł oryginalny: Fair Game

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Kolejny tom z serii "Alfy i omegi" przynosi tyleż zaskoczeń, i radości, co już znajomości, ale i nutę rozczarowania. Radość i zaskoczenie, bo oto wracamy do znanego nam już świata Anny i Charlesa, wilkołaczej pary tak bardzo z różnych końców biegunów, jak tylko może być. Obserwujemy ich perypetie, docieranie się, wspólne życie, a jednocześnie zaś akcja pędzi w przód, wydarzenia nabierają tempa niczym kula śniegowa i gdzieś w którymś momencie miałam wrażenie, że pani Briggs nieco odcięła kupon od sławy i pozwoliła sobie na dość oczywiste działanie fabularne. Ale hej! To wciąż Patricia Briggs, to wciąż marka sama w sobie jeśli chodzi o naprawdę świetne ubran fantasy! Więc cóż zrobisz, jak nic nie zrobisz, i jak ja - wciągniesz książkę nosem i chcesz wincyj? I... Fabryko Słów, tak, ty! Mam cię na oku, bo bardzo chcę, by całość była wydana! Znaczy, tego, no... Groźby potem, teraz zapraszam! :D

środa, 16 kwietnia 2025

37/2025 - Patricia Briggs, Zrodzony ze srebra

Gwiazdek: 7

AutorPatricia Briggs
Tłumaczenie: Dominika Schimscheiner
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 14 lutego 2018
Data oryginalnego wydania: 30 marca 2010
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 5)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 392
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379643073
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: Silver Borne

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Wracamy do Mercy, do wilkołaków i zmiennokształtnych, do problemów ze stadem i... problemów ogólnie, bo wiadomo, kojot i wilki to zawsze masa problemów! Do tego dochodzi jeszcze Królowa Wróżek, coś zaginionego i coś srebrnego, i mamy już standardowo akcję bez trzymanki, na której bawiłam się przednio, wciągnęłam nosem w jeden dzień - i gdyby nie fakt, że muszę poczekać aż do lipca na kolejny tom, to już bym wciągała dalej przygody Mercy! Ale nic straconego, Fabryka wszak zapowiada już kolejny tom Alfy i Omegi, więc będzie się działo! jeeej! A póki co, sprawdzamy, jak się ma Mercy Thompson, co?

wtorek, 11 czerwca 2024

42/2024 - Patricia Briggs, Znak kości

Gwiazdek: 7

Autor: Patricia Briggs
Tłumaczenie: Dominika Schimscheiner
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 05 sierpnia 2011
Data oryginalnego wydania: 05 luty 2009
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 4)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 384
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788375744149
Język: polski
Cena z okładki: -
Tytuł oryginalny: Bone Crossed

Kliknij, by wrócić do strony głównej

W kategorii od 0 do "mam przerypane z wszystkim co nadnaturalne" Mercy Thompson zdecydowanie nie bierze jeńców. Jak nie wilkołaki, to wampiry, jak nie wampiry, to demony, jak nie demony... to wampiry i wilkołaki. No i Pradawnych, żeby się nie nudzić zanadto. No i duchy. Cała plejada nadnaturalnych stworzeń, z których część Mercy kibicuje i chce pomóc, a część najchętniej widziałaby ją w potrawce, niczym w baśniach braci Grimm. Poza tym, nie ukrywam, potrzebowałam jakiejś odskoczni od tego, co ostatnio czytałam, a przygody zaczepnej i niepokornej zmiennokształtnej pochłonęłam w jeden wieczór. I to było odświeżające.

poniedziałek, 13 maja 2024

31/2024 (251) - Patricia Briggs, Pocałunek żelaza

Gwiazdek: 7

Autor: Patricia Briggs
Tłumaczenie: 
Dominika Schimscheiner
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 25 sierpnia 2017
Data oryginalnego wydania: 02 stycznia 2007
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 3)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 456
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 
9788375747348
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: 
Iron Kissed


Nie mogłam sobie odmówić przyjemności sięgnięcia po jeszcze jeden tom przygód Mercy. Po prostu musiałam sobie zrobić taki weekend z relaksem i lekkością, bo już dziś wjeżdża mi właśnie cegiełka, na którą chyba pół Polski czekało - więc znów przyjemność spędzenia czasu z Mercy się przesunie. Nie żałuję wcale; choć w przypadku tej książki sprawdza się powiedzenie, że im mniej wiesz, tym lepiej śpisz... ;)

niedziela, 12 maja 2024

30/2024 (250) - Patricia Briggs, Więzy krwi

Gwiazdek: 7

Autor: Patricia Briggs
Tłumaczenie: Ilona Romanowska
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 07 listopada 2017
Data oryginalnego wydania: 30 stycznia 2007
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 2)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 456
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379642243
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: Blood Bound

Mercedes Thompson to postać, której wielu przedstawiać nie trzeba. A jeśli trzeba, to proszę bardzo: pół-indiańska przedstawicielka zmiennokształtnych, właścicielka warsztatu samochodowego oraz posiadaczka wyjątkowo wścibskiego nosa i znajomości między wilkołakami i wampirami. Do tego ma talent do pakowania się w najróżniejsze problemy... Taka oto jest Mercy, jedna z lepiej rozpisanych postaci urban fantasy, jakie zostały wydane, a Patricia Briggs to niekwestionowana królowa tej dziedziny. Sorry not sorry, ale współczesne urban fantasy z masą półnagich elfów, które chcą cię przelecieć, bo tak - mogą najwyżej Mercy buty pastować, ot!