4/2026 - Ian R. MacLeod, Dom Burz

Gwiazdek: 7

Autor: Ian R. MacLeod
Tłumaczenie: Wojciech Próchniewicz

Redakcja / Korekta: Maria Rawska / Urszula Okrzejka

Wydawnictwo: Mag
Data polskiego wydania: 07 marca 2008
Data oryginalnego wydania: 2005
Cykl / seria: Wieki Światła (tom 2) / Uczta Wyobraźni

Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 389
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788374804578

Język: polski
Cena z okładki: 19 zł
Tytuł oryginalny: The House of Storms

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Słowo się rzekło, kobyłka u płota, a ja sięgam po kolejne tomy monumentalnej serii „Uczty Wyobraźni”. Teraz padło na „Dom Burz”, który już kiedyś raz czytałam i pamiętałam, że podobał mi się ogromnie; autor naprawdę miał talent i potrafił czarować słowem. Zresztą pamiętam, że dorwałam tę pozycję na bazarku w Katowicach, na dworcu PKP... ehh, piękne czasy ;) no ale. Nie czekając na oklaski, wbiłam się kiełkami w już długo oczekiwaną lekturę, którą miałam zaplanowaną jeszcze na zeszły rok! No nic. W pamięci, mając wciąż naprawdę dobry „Wiek światła”, w iście dickensowskim stylu zatopiłam się w eterze, który buduje... i niszczy. Ehhh, uczta? O tak. Uczta! Choć z finałem nieco przesyconym. Zapraszam.

73/2025 - James S.A. Corey, Wrota Abaddona

Gwiazdek: 6

Autor: James S.A. Corey
Tłumaczenie: Marek Pawelec
Wydawnictwo: Mag
Data polskiego wydania: 28 sierpnia 2018
Data oryginalnego wydania: 04 czerwca 2013
Cykl / seria: Expanse / Ekspansja (tom 3)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 540
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788366065031

Język: polski
Cena z okładki: 39 zł
Tytuł oryginalny: Abaddon's Gate

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Sierpień, a może raczej, cały okres wakacyjny, nie rozpieszczał mnie weną do czytania. Zabita jęczącymi aniołami, miałam straszliwe problemy, by skupić się na czytaniu. Temperatury zresztą też nie ułatwiały mi funkcjonowania, a w mojej zamrażarce głupio było uchylać drzwi tylko dla światełka. I chyba to też spowodowało, że postanowiłam zmierzyć się z kosmiczną pustką, chłodem i samotnością, Protomolekułą, i... ogólnie, wrócić do jednej z lepszych space oper, jakie miałam okazję czytać. No właśnie. Wrócić. I litości, jak ja się męczyłam tutaj, jak to mi szło jak po grudzie, jak "Wrota Abaddona" mnie przeorały straszliwie, wiem tylko ja. Ugh, znów będzie krótko, znów marudząco, bo ja już chce chłodniejsze temperatury i możliwość myślenia... To co? Działamy? Zapraszam?

50/2025 - Anne Bishop, Jezioro Ciszy

Gwiazdek: 8

Autor: Anne Bishop
Tłumaczenie: Emilia Skowrońska

Wydawnictwo: Initium
Data polskiego wydania: 18 września 2019
Data oryginalnego wydania: 16 marca 2019
Cykl / seria: INNI (tom 6)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 512
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788366328020

Język: polski
Cena z okładki: 49,90 zł
Tytuł oryginalny: Lake Silence

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Ostatnia w Polsce wydana część "Innych", czyli niezależna historia z tego uniwersum. Zdecydowanie warta uwagi, z nieco nietuzinkowo prowadzoną narracją, świetnie uzupełnia cały cykl, dodaje kolorytu i rozbudowuje świat o kolejne motywy. Bawiłam się naprawdę przyjemnie, dostałam nieco inne spojrzenie na Sanguinati i Wrony. I choć wkurzała mnie główna bohaterka, to całość wciągnęłam nosem z jakąś tęsknotą i sympatią do tego uniwersum. Zdecydowanie jednak, lepiej przeczytać podstawową sagę, by wiedzieć, w którym miejscu lokuje się "jezioro Ciszy" i tym samym w pełni rozkoszować się całością. Zapraszam!

25/2025 - Marko Kloos, Środek ciężkości

Gwiazdek: 8

Autor: Marko Kloos
Tłumaczenie: Piotr Kucharski
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 07 marca 2025
Data oryginalnego wydania: 30 sierpnia 2022
Cykl / seria: Frontlines (tom 8)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 452
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788383750668
Język: polski
Cena z okładki: 54,90 zł
Tytuł oryginalny: Centers of Gravity

Kliknij, by wrócić do strony głównej

To już pożegnanie z Andrew Graysonem, kosmiczną krewetką, kapslem, który wyruszył na podbój kosmosu i spotkał się z Dryblasami. Słodko-gorzkie to pożegnanie, bowiem z jednej strony bardzo cieszy mnie fakt, że Fabryka Słów w końcu postanowiła zakończyć cykl i wydać ostatni tom (trochę to wydawnictwu zajęło, bo tom 7 został wydany w 2022 roku!), z drugiej, trochę smutek, że już nie ruszymy z majorem Graysonem w kolejną, kosmiczną misję... cały cykl Frontlines wspominam jednak bardzo dobrze, jako kawałek rewelacyjnego, militarnego SF, dlatego też... Cóż. Do gwiazd i piekła! Zapraszam! 

Gościnnie: The Lightning War: Shadow of the Storm

Gwiazdek: 9

Autor: Miles Phoenix
Tłumaczenie: 
Wydawnictwo: Samowydawca
Data polskiego wydania: 
Data oryginalnego wydania: 14 lutego 2025
Cykl / seria: The Lightning War (tom 2)
Kategoria: science fiction
Stron: 297
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 979-8307095423

Język: angielski
Cena z okładki: 52,50 zł
Tytuł oryginalny: The Lightning War: Shadow of the Storm

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Po raz kolejny, mam przyjemność pojawić się na gościnnych występach w książkowej pieczarze Kag. Tym razem z książką „The Lightning War: Shadow of the Storm”.

Druga część wydana niecały miesiąc po pierwszej. Tempo godne podziwu, ale budziło też pewne obawy – czy na pewno wszystko jest ok? Czy autor przemyślał całą fabułę? Czy zapewni ciekawą i porywającą akcję?  Czy ten pośpiech nie wpłynie negatywnie na jakość? Na szczęście odpowiedzi brzmią odpowiednio – tak, tak, tak i nie. Obawy były całkowicie nieuzasadnione, to nie zbiór tekstu pisany na łapu-capu, ale wcześniej przygotowana, spójna fabularnie i bardzo dobrze napisana kolejna część obiecującej serii. Po raz kolejny zanurzamy się w kosmiczny świat Polonii Prime, tym razem jednak oprócz praktycznie wymaganej dla tego gatunku porcji kosmicznej strzelaniny, dostajemy bagno intryg, nieco polityki z wbijaniem sobie noży w plecy, a także skomplikowaną dyplomację Gromady Hiad. Na dodatek autor, z pewnością biorąc przykład z nieco sparafrazowanych słów Hitchcocka i napisał „Shadow of the Storm” zgodnie z zasadą, że należy zacząć od trzęsienia ziemi, a potem napięcie powinno tylko rosnąć.

15/2025 - Anne Bishop, Zapisane w kartach

Gwiazdek: 6

Autor: Anne Bishop
Tłumaczenie: Emilia Skowrońska
Wydawnictwo: Initium
Data polskiego wydania: 25 października 2017
Data oryginalnego wydania: 07 marca 2017
Cykl / seria: INNI (tom 5)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 528
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788362577606
Język: polski
Cena z okładki: 44,90 zł
Tytuł oryginalny: Etched in Bone

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Mam trochę problem z tą serią - z jednej strony, absolutnie uwielbiam, zwłaszcza za to, jak wykreowany jest świat, jak pokazano zależności między Innymi a ludźmi. No Inni to absolutnie mistrzostwo tego, jak można przedstawić starożytne istoty zmiennokształtne. Ale z drugiej strony, mam problem z głównymi postaciami tej serii, które momentami zachowują się straszliwie infantylnie i dziecięco. Do tego mamy nierówną narrację, i oto przepis na pozornie świetną część, która zbliża nas do grande finale, ale z drugiej strony nudzimy się momentami makabrycznie. Na szczęście, końcówka ratuje całość, a terra indigena zostają moimi idolami. Zapraszam!

Gościnnie: "The Lightning War: Rising Storm"

Gwiazdek: 9

Autor: Miles Phoenix
Tłumaczenie: 
Wydawnictwo: Samowydawca
Data polskiego wydania: 
Data oryginalnego wydania: 16 stycznia 2025
Cykl / seria: The Lightning War (Tom 1)
Kategoria: science fiction
Stron: 355
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9798306078458
Język: angielski
Cena z Amazona: 52,50 zł
Tytuł oryginalny: The Lightning War: Rising Storm

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Jest mi niezmiernie miło po raz pierwszy pojawić się na gościnnym występie wśród tylu pięknych recenzji.

Książki wydawane samodzielnie przez autorów są jak (że nawiąże do Forresta Gumpa) pudełko czekoladek – nigdy nie wiadomo na co się trafi. Człowiek zawsze ma nadzieję na pyszna nadzienie, a tu trafia na kokosa i niesmak pozostaje na długo. Dlatego nieczęsto decyduję się sięgać po tego rodzaju literaturę. W przypadku „The Lightning War: Rising Storm” postanowiłem zaryzykować i to się bardzo opłaciło.

          

_________________________________________________________

83/2024 - Anne Bishop, Naznaczona

Gwiazdek: 7

Autor: Anne Bishop
Tłumaczenie: Emilia Skowrońska
Wydawnictwo: Initium
Data polskiego wydania: 16 grudnia 2016
Data oryginalnego wydania: 01 marca 2016
Cykl / seria: INNI (tom 4)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 525
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788362577507

Język: polski
Cena z okładki: 46,90 zł
Tytuł oryginalny: Marked in Flesh

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Co się stanie, kiedy potęga starożytna, pierwotna, siła natury we własnej osobie, zirytuje się na ludzkość tak bardzo, że postanowi zapanować nad nami, ludźmi we własny sposób? Sposób, który - jak ta siła uważa, "uczy się" od ludzkości. Nikt nie będzie bezpieczny. Ani Inni, terra indigena, ani wieszczki krwi, cassandra sangue ani zwykli ludzie. Nikt. No chyba, że mamy w zanadrzu specjalne ciasteczka. I umiemy nieporadnie wyć. Ale... Dobra - trochę powagi. Tu się dzieje. Tu jest krwawo. Tu jest brutalnie. I tu jest pani Bishop, jaką znam! Po prostu mlem i ja się od lektury oderwać nie umiałam!

71/2024 - Anne Bishop, Srebrzyste wizje

Gwiazdek: 7

Autor: Anne Bishop
Tłumaczenie: Monika Wyrwas-Wiśniewska

Wydawnictwo: Initium
Data polskiego wydania: 05 czerwca 2015
Data oryginalnego wydania: 03 marca 2015
Cykl / seria: INNI (tom 3)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 512
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788362577415
Język: polski
Cena z okładki: 46,90 zł
Tytuł oryginalny: Vision in Silver

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Musiałam, po prostu musiałam wrócić do świata "Innych", by nieco złapać oddechu, a co jest lepsze do złapania oddechu, niż historia o zmiennokształtnych (tak, tak, narażam się zdeczka, w końcu to terra indigenta, tubylcy ziemi). A że tu ci "zmiennokształtni" to nijak się mają ze słodko-pierdzącymi wilkołakami znanymi współczesnej młodzieży z tak zwanych "porn romantasy", bliżej im raczej do czegoś, co znają gracze choćby "Wielkołaka: Apokalipsy" czyli dzikość, pierwotność i dzikość (czy ktoś wspominał, że dzikość? Nie? Super, to dzikość. I dzikość ;)), a że już pierwsze dwa tomy za mną... trzeci w końcu wleciał.

06/2024 (226) - James S.A. Corey - Wojna Kalibana

 Gwiazdek: 8

Autor: James S.A. Corey
Tłumaczenie: Marek Pawelec

Wydawnictwo: Mag
Data polskiego wydania: 20 czerwca 2019
Data oryginalnego wydania: 15 sierpnia 2018
Cykl / seria: Expanse / Ekspansja (tom 2)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 596
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda, częściowo lakierowana
ISBN: 9788374809245
Język: polski
Cena z okładki: 39 zł
Tytuł oryginalny: Caliban's War

Kliknij, by wrócić do strony głównej 

Ależ to było dobre! Ależ smakowite! Zupełnie jak najlepsze danie, takie ulubione, które dostaje się raz na długi czas - więc należy się tym rozkoszować. Mlask! 

Expanse to seria, której miłośnikom SF przedstawiać nie trzeba. Mi również, bo uniwersum jest mi znane. Owszem, zaczęłam od serialu (i pewnie dlatego Avaserala z książek miała ten cudownie silny akcent i chrypkę w mojej głowie!), ale zabrałam się za książki i przepadałam. Wojna Kalibana ma wszystko, czego oczekuję od solidnego science-fiction, a jednocześnie zachowuje dawkę humoru i absurdu, wzruszenia i powagi, by nie dać się odciągnąć od lektury.

209. Złowieszczy szept wiatru - Dariusz Domagalski

Kocich łapek: 2 

autor: Dariusz Domagalski
tłumaczenie: -
wydawnictwo: Rebis
data wydania: 26 września 2017
cykl/seria: Cykl Krzyżacki (tom 4)
kategoria: fantastyka, fantasy, science-fiction
stron: 328
wersja: papierowa, posiadam (prawdopodobnie na sprzedaż)
oprawa: miękka, lakierowana
ISBN: 9788380622500
cena z okładki: 39,99 zł
tytuł oryginalny: -



"Rok 1414. Minęły cztery lata od pogromu zakonu krzyżackiego na polach Grunwaldu. Pokój między mocarstwami nie trwa jednak wiecznie. Szykuje się nowa wojna. Król polski Władysław Jagiełło zbiera wielką armię i najeżdża ziemie panów pruskich. Ale Krzyżacy nie podejmują walki, nie stają na otwartym polu, tylko bronią się w zamkach i twierdzach. Nadszedł czas wojny i głodu. Śmierci i zarazy. Okrucieństwa i zdrady.

Burgundzki rycerz Dagobert z Saint-Amand powraca, by ponownie zmierzyć się z własnym przeznaczeniem. Mistyczna siła próbuje zachwiać fundamentami świata i wprowadzić nowy porządek. Równowaga na Drzewie Życia znów jest zagrożona i zaczyna się bój o trwałość wszechświata…"



A jak to w środku wygląda...?