107/2025 - Robert Louis Stevenson, Doktor Jekyll i pan Hyde

Gwiazdek: 9

Autor: Robert Louis Stevenson
Tłumaczenie: Lesław Haliński

Redakcja/korekta: -

Wydawnictwo: Vesper
Data polskiego wydania: 2007
Data oryginalnego wydania: 1886
Cykl / seria: -
Kategoria: klasyka
Stron: 120
Wersja: papierowa, pożyczona
Oprawa: miękka
ISBN: 9788360159439

Język: polski
Cena z okładki: - zł
Tytuł oryginalny: The Strange Case of Doctor Jekyll and Mr. Hyde

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Kolejna książka, która mi wpadła, znów należy do klasyki. Aż sama jestem zaskoczona, że tak się ułożyło, z drugiej strony, cieniutka i malutka pozycja, która zaplątała się między zupełnie niezwiązane z książkami rzeczy, po prostu mnie okrzyczała, że mam przeczytać. Ja, jako kobieta woli nader silnej, bo ta robi ze mną co chce, powiedziałam: "ok!", zakutałam się w kocyk, z kawą na podorędziu i... kurcze, jakim cudem ten klasyk mi uciekł? Wstyd i hańba i już klęczę na żużlu (a o ten nie problem w sezonie grzewczym, wystarczy wieczorem zapukać do co niektórych drzwi i poprosić o wiaderko z popiołem, bo co ludzie palą...). No nic, zachwyciłam się, i chyba znów zaraz sięgnę po klasykę patrzącą na mnie z regału... To co? Zapraszam na coś króciutkiego? 

WAŻNE OGŁOSZENIE!

Moi Drodzy.

Z przykrością muszę zmienić nazwę bloga i adresu — nick, którym posługiwałam się od 2016 roku, od niedawna znalazł się na cenzurowanym, w związku z pewnymi... nagannymi działaniami. Jakimi? Nieważne. Ważne, że w związku z tym muszę zmienić cały układ, w jakim funkcjonowałam w środowisku książkowym, poczynając właśnie... od zmiany nicku. 

Czy będzie to zmiana stała, czy czasowa? Nie wiem. Nie odpowiem na to pytanie. To poznamy dopiero po długim czasie, kiedy już wszystko się rozwiąże. Czy wrócę do swojego ukochanego nicku? Chciałabym, ale cóż — wygląda na to, że czas mi funkcjonować pod nazwą, w jakiej funkcjonuję na Discordzie. Robię to z potężnym bólem w sercu, ale poniekąd, dla własnego i dla Was, moich obserwatorów, czytelników, bezpieczeństwa. Zapewne w końcu się nauczymy żyć z obostrzeniami, ze zmianami... I po prostu zaakceptujemy to.

Póki co - mi pozostaje wrócić do lektury, by Wam dostarczać nieco humoru w tych ponurych, ciemnych czasach... 

Trzymajcie się! 

Wasza - niegdyś Kagi - a teraz Jesienna ;)

Kliknij, by wrócić do strony głównej

80/2025 - Sohn Won-Pyung, Tube (튜브). Opowieść o pewnym życiu

Gwiazdek: 7

Autor: Sohn Won-Pyung (손원평)

Tłumaczenie: Dominika Chybowska-Jang

Redakcja/korekta: Adran Kyć/Małgorzata Denys

Wydawnictwo: Mova
Data polskiego wydania: 23 października 2024
Data oryginalnego wydania: 2022
Cykl / seria: -
Kategoria: literatura piękna
Stron: 248
Wersja: papierowa, pożyczona
Oprawa: twarda
ISBN: 9788383713670
Język: polski
Cena z okładki: 49,99 zł
Tytuł oryginalny: 튜브

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Kim Seong-gon to zbliżający się niemal do pięćdziesiątki Koreańczyk, któremu w życiu zdecydowanie się nie układa. Żyje w separacji z żoną, wynajmuje małą kawalerkę, pracuje jako dostawca jedzenia i próbuje popełnić samobójstwo... które mu zdecydowanie nie wychodzi. A to zapomni zamknąć okna, a to płot jest za wysoki... przypadkowe spotkanie z dawnym podwładnym przeradza się nieoczekiwanie w rodzaj przyjaźni, a ta w świat puszcza "projekt Gałązka", czyli coś, co pozwoliło Seogn-gonowi na drobne zmiany w życiu. I kiedy wszystko zdaje się zmierzać w świetną stronę, życie pokazuje, że... koreańska literatura potrafi zaskoczyć, a leniwa narracja i healingowa atmosfera sprawią, że naprawdę się kilka razy nawet szczerze uśmiechnęłam. Cóż poradzę na to, że po prostu literatura koreańska to mój rodzaj comfort zone, przy którym przyjemnie się resetuję przed kolejnymi fantastycznymi światami...? Zapraszam!

28/2024 (248) - Hwang Bo-reum, Witajcie w kawiarni Hyunam-dong

Gwiazdek: 7

Autor: Hwang Bo-reum
Tłumaczenie: Dominika Chybowska-Jang 

Wydawnictwo: Albatros
Data polskiego wydania: 24 stycznia 2024
Data oryginalnego wydania: 17 stycznia 2022
Cykl / seria: -
Kategoria: literatura piękna 

Stron: 383
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788367759557

Język: polski
Cena z okładki: 49,90 zł
Tytuł oryginalny: 어서 오세요, 휴남동 서점입니다 (ang. Welcome to the Hyunam-Dong Bookshop)

Kliknij, by wrócić do strony głównej 

Do koreańskich tytułów musiałam się nieco przekonywać, choć dużo ciepłych słów pod adresem ogólnie azjatyckiej literatury słyszałam. Nie ukrywam, że bałam się - głównie faktu, że oto oberwę kolejną "przytulną książką o piciu kawki", od której odbiłam się już po przeczytaniu blurba. Kompletnie nie mój klimat. Jednak "Witajcie w księgarni Hyunam-dong" było po pierwsze, książką koreańskiej autorki, po drugie, opis brzmiał o tyle intrygująco, że mnie skusiło. No i nie ukrywam - jestem fanką "mojej ulubionej księżniczki Disneya" czyli Wioli z kanału "Pierogi z kimchi" , że no sama myśl, że może będą opisane jakieś smakowite ciekawostki z "kraju Samsunga", że nie dało się mi przejść obojętnie... Cóż. Może dlatego w koszyku mam kolejnych kilka książek z tego fascynującego kraju i już proszę znajomą, która się tam wybiera, o jakąś książkę prosto z Seulu? :D

A przy okazji: wpis ten dedykuję Antoniemu - Kimchi, Seul i Korea są Twoje. Wierzę w to mocno! 💓