83/2026 - Kyle Marffin, Gothique

Gwiazdek: 6

autor: Kyle Marffin

tłumaczenie: Ewa Helińska

Redakcja/korekta: Mirosław Jarosz

Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Data polskiego wydania: 2007
Data oryginalnego wydania: 2000
Cykl / seria: -
Kategoria: literatura piękna
Stron: 456
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788375060614

Język: polski
Cena z okładki: 32,90 zł
Tytuł oryginalny: Gothique. A Vampire Novel

Projekt 0 TBR: TAK 

Kliknij, by wrócić do strony głównej

"Ciemność pojawia się na wschodzie. Póxniej powoli wypełza na całe miasto.

A oni się budzą wra zz nią.

Dzieci ciemności wypełzają z legowisk i wpadają wpsot w objęcia wieczoru."

Przyznam szczerze, że po prostu potrzebowałam czegoś klimatycznego, mrocnzego, jesieniarskiego i nie dającego mi zasnąć. Gothique zdawało się idealnie pasować - mroczny klimat, wampiry, no czego oczekiwać więcej? Chyba tylko samej Anne Rice czytającej mi do snu "Kroniki Wampirów"... Ale, jak to bywa, uważaj o co prosisz, bo możesz to dostać. I dostałam. Mroczny, duszny klimat i spojrzenie na subkulturę gothów jak na... bandę zdegenerowanych dzieciaków jarających się byciem LGBT+, RPG i LARPami, słuchającymi dziwnej muzyki. A, i cytujących Rice z pamięci... Ugh, kurtyna. Fani pani Meyer czy poszukiwacze słodkich, depresyjnych Louisów - nie macie tu czego szukać, uprzedzam.

73/2026 - Jarosław Grzędowicz, Pan Lodowego Ogrodu

Gwiazdek: 3
Autor: Jarosław Grzędowicz
Tłumaczenie: -

Redakcja/korekta: Karolina Wiśniewska / Barbara Caban, Joanna Dudziak

Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 10 lipca 2010
Data oryginalnego wydania: - 
Cykl / seria: Pan Lodowego Ogrodu (tom 1) / Bestsellery polskiej fantastyki
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 544
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788375741445

Język: polski
Cena z okładki: - zł
Tytuł oryginalny: -

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Co się stanie, jak do blendera wrzucimy Wiedźmina, Pieśń Lodu i Ognia, Wajkingów z H2, trochę chińskiej mitologii i doprawimy dla smaku odrobiną SF, krav magą, kendo i tęsknotą za cywilizacją? Teoretycznie pyszny kawał fantastyki, od której nie sposób się oderwać i której chce się więcej, więcej i... więcej? Niekoniecznie. Albo mi się zresztą gust wyostrzył na coś, co jest zdecydowanie logiczniejsze, przemyślane i nie powoduje u mnie odruchów łapania za telefon, wybrania numeru do autora i obietnicy wciśnięcia mu w gardziel co bardziej kretyńskich scen... Z jednej strony, to klasyka polskiej fantasy i mam do niej sentyment, ale z drugiej - jedyny świetny moment to surykatki... A szkoda. Wielka szkoda... 

69/2026 - Gerald Brom, Slewfoot. Opowieść o wiedźmie

Gwiazdek: 8
Autor: Gerald Brom
Tłumaczenie: Anna Standowicz-Chojnacka

Redakcja/korekta: Beata Kostrzewska

Wydawnictwo: Akurat
Data polskiego wydania: 12 istopada 2025
Data oryginalnego wydania: 2021
Cykl / seria: - 
Kategoria: horror
Stron: 512
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788328728127

Język: polski
Cena z okładki: 59,90 zł
Tytuł oryginalny: Slewfoot: A Tale of Bewitchery

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Jest rok 1666, Nowa Anglia, kolonia purytańska w Wirgini Zachodniej. Dwudziestoletnia Abitha Williams przybyła do Nowego Świata z Anglii, sprzedana przez własnego ojca, by kolonizować te ziemie. Tu wyszła za Edmunda, mężczyznę o dobrym sercu, który zostaje wmanewrowany w chory układ przez swego starszego brata, Wallace. Kiedy mąż Abithy umiera, młoda kobieta podejmuje walkę o przetrwanie. Jednocześnie w lesie budzi się diabeł. Demony wypełzają spomiędzy drzew, ale największych z demonów jest ludzka chciwość... Brom to geniusz. Geniusz nie tylko jako grafik, ale i jako pisarz, bo nie mogłam się oderwać od tej niepokojącej, gęstej i mrocznej historii... Ahhh, o takie książki nie walczę, a jednak istnieją! Zapraszam ;)

63/2026 - Virginia Feito, Victorian Psycho

Gwiazdek: 2

Autor: Virginia Feito
Tłumaczenie: Urszula Gardner

Redakcja/korekta: Bożena Sęk / Małgorzata Denys

Wydawnictwo: Mova
Data polskiego wydania: 11 marca 2026
Data oryginalnego wydania: 13 luty 2025
Cykl / seria: -
Kategoria: horror
Stron: 224
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788384174036

Język: polski
Cena z okładki: 56,99 zł
Tytuł oryginalny: Victorian Psycho

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Powiedz mi, że jesteś fanką epoki wiktoriańskiej i kiepskich slasherów, nie mówiąc mi o tym. Tak mogę podsumować "Victorian psycho", która to pozycja wyskakiwała mi z lodówki nieomal, i zachęcona nie tylko opisem, ale i pozyttywnymi recencjami... PRZEPŁACIŁAM ZA 200 STRON KOSZMARNEJ NOWELKI. Nie bójmy się tego określenia: PRZEPŁACIŁAM ZA NOWELKĘ. W dodatku naprawdę kiepską, nie tylko z pozycji autorki, która bardzo skutecznie mnie do siebie zniechęciła, ale też z pozycji tłumaczenia. Powiedzieć, że tą przeklętą cienizną polowałam na meszki i komary, to nic nie powiedzieć. Jad, niechęć i pogarda - tylko po kliknięciu w link. Zapraszam.

16-17/2026 - Edgar Allan Poe, Opowiadania. Tom 1+2

Gwiazdek: 8/8
Autor: Edgar Allan Poe
Tłumaczenie: Stanisław Wyrzykowski

Redakcja/korekta: -
Wydawnictwo: Czytelnik
Data polskiego wydania: 1989
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: -
Kategoria: horror
Stron: 495
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 8307008360
Język: polski
Cena z okładki: 600 zł
Tytuł oryginalny: -

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Wybór opowiadań Edgara Allana Poe to zawsze coś, co wzbudza zarówno dreszcz pod skórą, jak i niepokój: bo co jeśli...? Co jeśli mi się nie spodoba? Dlatego chyba postanowiłam się z nim zmierzyć, sprawdzić, co i jak. Zmierzyć z monumentalnym wręcz zbiorem, bo w odróżnieniu od współczesnego i dość popularnego wyboru, posiadam wydanie dwutomowe, i dość solidnie tłuściutkie w ilość opowiadań, od tych słabych, przez niezwykłe po takie, które zostaną ze mną w pamięci jeszcze długo (Maska czerwonego moru!) - i o matko, ależ to była... UCZTA. Zdecydowanie, potrzebowałam takiej odskoczni. SPOJLER: Poe NIE PISAŁ jak Stephen King. Zapamiętajcie to! I nie. Nie będę omawiać każdego opowiadania tu zebranego po kolei. Dam za to swoje odczucia zbiorcze, więc będzie bardzo krótko. Zapraszam.

96/2025 - Mary Shelley, Frankenstein

Gwiazdek: 9

Autor: Mary Shelley
Tłumaczenie: Olga Szarek-Ratkowska

Redakcja/korekta: nie podano

Wydawnictwo: Hachette Polska
Data polskiego wydania: 01 maja 2023
Data oryginalnego wydania: 1818
Cykl / seria: Mistrzowie horroru i fantastyki
Kategoria: horror
Stron: 192
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788328247406

Język: polski
Cena z okładki: -
Tytuł oryginalny: Frankenstein; or, The Modern Prometheus

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Od czasu, kiedy na pewnej czerwonej platformie z jedną tylko dużą literką króluje "Frankenstein", świat wpadł w jakąś manię zachwytu, poklasku i mówienia: OTO PRAWDZIWA EKRANIZACJA. OTO SZTUKA. Del Toro zobrazował dzieło Shelly z uczuciem i geniuszem! Cóż. Wówczas weszłam ja, cała na biało, obejrzałam, w połowie zasnęłam, w połowie darłam się na kostiumy i historię, która pamiętałam jak przez mgłę, bo czytałam ją jakoś w liceum... i dlatego stwierdziłam, z całą moją upartością, że... Odkurzę sobie tę historię. Historię kreacji, zabawy w boga, powstania i upadku. Dramat, horror, który nie jest do końca horrorem i tragedię w jednym. Zdecydowałam się na podróż w głąb przepięknego języka i historii o Potworze i jego Stwórcy. Historię, która wyciska mi łzy z oczu i zostawia z mnogością pytań, pytań o to, kto tak naprawdę był dobry, a kto zły. Przepiękna, klasyczna opowieść o upadku, o tragedii, klasyka, korzenie współczesnych horrorów i opowieści grozy, które rozmyły już dawno w sobie to, co Shelly stworzyła. A stworzyła pięknego Potwora... O jakże to była niezwykła, emocjonalna podróż! Odpalcie sobie nastrojową muzykę z wiolonczelą, zapalcie świece i dajcie się porwać historii, która jest absolutnie ponadczasowa, i żaden "geniusz kina" tego nie odda, choćby skały srały! Jak diametralnie różni się historia od ekranizacji...? Welp... Zapraszam!

70/2025 - Susan Ee, Penryn i kres dni

Gwiazdek: 1

Autor: Susan Ee
Tłumaczenie: Jacek Konieczny
Wydawnictwo: Wydawnictwo Young
Data polskiego wydania: 26 marca 2025
Data oryginalnego wydania: 12 maja 2015
Cykl / seria: Angelfall (tom 3)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 344
Wersja: papierowa, pożyczona
Oprawa: miękka
ISBN: 9788383716732

Język: polski
Cena z okładki: 54,99 zł
Tytuł oryginalny: End of days

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Susan Ee to niewątpliwie au(ć)torka znana z tylogii Angelfall. Trylogii, która latała po pokoju aż miło, i była jak banda Renif... OBSERWATORÓW z tego tomu, co są jak obskubane kurczaki z połamanymi, wyszarpanymi piórami - ALE WCIĄŻ LATAJĄ! Kretynizm goni kretynizm, ilość faceplamów na stronę brzmiał jak oklaski w pewnym utworze Piotra Rubika - a ja zastanawiałam się, dlaczego takie cieniutkie coś czytam dwa tygodnie i przechodzę katusze, ku, oczywiście, uciesze najlepszej ekipy towarzyszącej, czyli karczmianego discorda. Penpredatokretynka kiślu w majtkach ma tyle, że wypełni wannę na raz, Rafałek jest adonisem, a Belial dostaje najbardziej kretyńską scenę, jaka mogła być. Gotowi? Bo ja nie, więc króciutko, ale i tak, zapraszam!

68/2025 - Susan Ee, Penryn i świat po

Gwiazdek: 1, ale chętnie dałabym -10

Autor: Susan Ee
Tłumaczenie: Jacek Konieczny
Wydawnictwo: Wydawnictwo Young
Data polskiego wydania: 26 marca 2025
Data oryginalnego wydania: 19 listopada 2013
Cykl / seria: Angelfall (tom 2)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 344
Wersja: papierowa, pożyczona
Oprawa: miękka
ISBN: 9788383716749

Język: polski
Cena z okładki: 54,99 zł
Tytuł oryginalny: World After

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Penpredatorynka powraca! Powraca w stylu i blasku, w chwale i glorii. Magicznie ożywiona, porzucona przez Aniołka i jego Lucyfera (dzięki, Saphcia!) jęczy na asfalcie, z aniołami, a w tym jęczeniu wtóruje jej czytelnik. Tylko każdy jęczy z innego powodu: Penpredatoryjka jęczy z tęsknoty, janioły jęczą, bo asfalt im się między piórka wbija, a czytelnik jęczy, bo czyta debilizmy. Dosłownie. Czegoż tu bowiem nie było! Bieganie, skakanie, jęczenie, znów jęczenie razy dwa, więcej biegania, jeszcze więcej jęczenia i solidna dawka asfaltu, bo samochody się męczą i pokazują brzuszki. Młodzieżówki nie są dla mnie. O nie! Więc... Zapraszam.

61/2025 - Susan Ee, Opowieść Penryn o końcu świata

Gwiazdek: 1

Autor: Susan Ee
Tłumaczenie: Jacek Konieczny
Wydawnictwo: Wydawnictwo Young
Data polskiego wydania: 26 marca 2025
Data oryginalnego wydania: 2012
Cykl / seria: Angelfall (tom 1)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 320
Wersja: papierowa, pożyczona
Oprawa: miękka
ISBN: 9788383716725

Język: polski
Cena z okładki: 54,99 zł
Tytuł oryginalny: Angelfall

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Kiedy słuchałam opowieści Karczmianej ulubionej nicy o "jęczących na asfalcie aniołach", trochę powątpiewałam w sens i ideę takiej książki. Trochę podśmiwujek, trochę kręcenia głową - w końcu to książka młodzieżowa, więc... Co mogłoby iść nie tak? Okazuje się, że absolutnie WSZYSTKO. Bowiem, kiedy dostałam w swoje ręce tę trylogię, z informacją, żebym się zapoznała, jak anioły jęczą na asfalcie, nie sądziłam, że sama sobie na głowę zrzucę horror, o który nie prosiłam. Horror czytelniczy, w którym klęczy i jęczy wszystko - od korekty i redakcji, przez wydawczynię (tak, WYDAWCZYNIĘ!) aż po logikę i sens tej serii docierając. Bo takiej Merysójki to jeszcze nie było! Chcecie posłuchać mojego jęczenia - i to nie dlatego, że w cieniu mam 38 stopni? Są spojlery! To zapraszam! 

11/2025 - Katarzyna Strawińska, Cassandra

Gwiazdek: 1 - ale chętnie dałabym -10

Autor: Katarzyna Strawińska
Tłumaczenie: -
Wydawnictwo: ULUBIONE NieZwykłe
Data polskiego wydania: 27 listopada 2024
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: -
Kategoria: kryminał, sensacja, thriller
Stron: 304
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788383627564
Język: polski
Cena z okładki: 43,90 zł
Tytuł oryginalny: -

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Czy istnieją książki TAK BARDZO ZŁE, że wręcz macie ochotę zabronić ich powstawania? Nie? To po przeczytaniu tego koszmarka znajdzie się miejsce w piekle dla autorki, i dla wydawnictwa. Nie wróć, ja mam ochotę autorce, pani Kasi, po prostu kazać wrócić do szkoły podstawowej i rozpocząć proces edukacji od samego początku, od nauki szlaczków, bo ewidentnie, w którymś momencie edukacja została zaprzepaszczona, a ten koszmarek, jaki miałam wątpliwą nieprzyjemność przeczytać, tego dowodzi. Nie wiem, w sumie, co smutniejsze. Warsztat, którego kompletnie tu nie ma, totalny brak logiki i sensu, brak korekty czy zasłanianie się ostrzeżeniami o tym, jakie sceny i tematy są tu poruszane, a młodociane czytelniczki (nie)Zwykłego są tym zachwycone, a potem piszą, jak to ta książka nimi nie wstrząsnęła - tak, mną też, ale "wcząchnęła" na zasadzie, że chciałam w trakcie lektury już komentować pewne rzeczy. I w sumie, komentowałam. Pisząc ten wstęp, byłam po lekturze 12 stron tego koszmarka i - discordowa Fantastyczna Karczma świadkiem - miotało mną jak piłką w bębnie pralki. Po zakończeniu lektury na stronie 120 ten koszmarek został bardziej tęczowy od tęczowej flagi, a ja mam materiału na bardzo potężny roast. Jeńców nie biorę, szambo wylało się w ten żałosnej namiastce "litechałtuły" samo. Zapraszam!

80/2024 - Agustina Bazterrica, Wyborny trup

Gwiazdek: 8

Autor: Agustina Bazterrica
Tłumaczenie: Patrycja Zarawska
Wydawnictwo: Mova
Data polskiego wydania: 11 września 2024
Data oryginalnego wydania: 29 listopada 2017
Cykl / seria: -
Kategoria: horror
Stron: 272
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788383714295

Język: polski
Cena z okładki: 44,99 zł
Tytuł oryginalny: Cadáver exquisito

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Z "Wybornym trupem" spotkałam się po raz pierwszy już w 2021 roku - i już wówczas zrobiła na mnie ta książka piorunujące wrażenie. Dlatego bardzo ucieszyłam się na wznowienie. Uprzedzam - to NIE JEST LEKTURA DLA OSÓB O SŁABYCH NERWACH - to książka bardzo mocna, brutalna, i dosłownie, wybijająca z rytmu. Nieoczywista, antyutopijna, nierzeczywista, obrzydliwa. To niemalże faktycznie horror. Tragedia, strata, okrucieństwo i przemoc nad zwierzętami (oj tak, jest tu taki motyw). UWAGA. JEST BRUTALNIE, KRWAWO, NIEPRZYJEMNIE. CZYTACIE DALEJ NA WŁASNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ. A jednocześnie błysk nadziei... Cóż. Jesteście gotowi na "specjalność zakładu"? Jeśli tak, to zapraszam. Tych o wrażliwszych żołądkach upraszam o niezabieranie z sobą niczego do jedzenia.