77/2025 - Robert Anthony Salvatore, Dwa Miecze

Gwiazdek: 7

Autor: Robert Anthony Salvatore
Tłumaczenie: Michał Studniarek

Korekta/Redakcja: Ewa Polańska
Wydawnictwo: ISA
Data polskiego wydania: 2006
Data oryginalnego wydania: 2004
Cykl / seria: Trylogia Klingi Łowcy (tom 3) / Forgotten Realms
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 396
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788374181105

Język: polski
Cena z okładki: 33,60 zł
Tytuł oryginalny: The two swords

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Drizzt o oczach, czerwonych, niebieskich... ALE NIE FIOLETOWYCH. Nie wiem, kto tu zawinił, czy autor czy tłumacz, ale to były jedyne elementy, na których darłam się, że kto to widział, żeby mi drizztowe oczyska przemalowywać? Ale poza tym, zakończenie trylogii "Klingi Łowcy" okazało się satysfakcjonujące i nawet interesujące. Oczywiście, Salvadore nie byłby sobą, gdyby nie zostawił sobie możliwości rozwinięcia kolejnych przygód Drizzta i jego kompani dalej (i namnożył tego sporo!), aaaaallle... nie będę narzekać. Może poza faktem, że nigdy pewnie te przygody w Polsce nie wyjdą. Cóż. Drizzt nie jest już płaczliwą kulką depresji, i to lubimy! To co? Do boju? ;) Zapraszam!

76/2025 - Shuzo Oshimi, Krew na szlaku #10

Gwiazdek: 8

Autor: Shuzo Oshimi
Tłumaczenie: Tomasz Molski

Korekta/Redakcja: Anna Ćwik, Patrycja Siedlecka
Wydawnictwo: Kotori
Data polskiego wydania: 18 lipca 2025
Data oryginalnego wydania: 2025
Cykl / seria: Krew na szlaku (10)
Kategoria: komiksy
Stron: 256
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka, z obwolutą
ISBN: 9788368051841

Język: polski
Cena z okładki: 27,90 zł
Tytuł oryginalny: Chi no Wadachi / 血の轍

Kliknij, by wrócić do strony głównej

To już dziesiąte spotkanie z Seiichim i jego światem. Światem przerażającym, skomplikowanym i trudnym, poruszającym się w półmroku między snem a jawą. Autor śmiało sięga po tematykę, która przeraża, która miesza w głowie czytelnikowi, zestawiając ją z tą cudowną kreską, która po prostu mnie zachwyciła i zachwyca cały czas. I choć mam dylemat, czy aby na pewno ta manga powinna mieć oznaczenie 16+ a nie raczej 18+, to nadal jestem absolutnie i całkowicie zachwycona tym, z jaką surowością wchodzimy głębiej w świat, w którym nie wiadomo, co jest fałszem a co prawdą... Tomik połknięty, a ja zapraszam!

75/2025 - Feliks W. Kres - Najstarsza z Potęg

Gwiazdek: 6

Autor: Feliks W. Kres
Tłumaczenie: -

Redakcja/korekta: (brak stopki redakcyjnej)

Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 04 listopada 2022
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: Księga Całości (tom 8)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 496
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788379647699

Język: polski
Cena z okładki: 64,90 zł
Tytuł oryginalny: -


Kliknij, by wrócić do strony głównej

Jak Kresa kocham, uważam go za absolutnego mistrza pióra polskiej fantastyki i stawiam bardzo wysoko w mojej prywatnej topce, tak "Najstarsza z Potęg" mnie zmęczyła, wykończyła, miałam wrażenie, że czegoś tu brak. Że kręcę się w kółko jak bączek, a że nie jestem fanką marynistycznych powieści - a może raczej, co za dużo majtków, kił, olinowania i bujania, to mam za dużo. Już chyba szybciej pustynię przeżyję, ale stawiam tu znak równości - nie, jest to dla mnie nudne. Dodajmy do tego jeszcze najbardziej wkurzającą ze wszystkich postaci w "Księdze Całości" i voila! mamy przepis na to, bym męczyła się z książką, walczyła o przeczytanie kolejnych 30 stron. Bo niestety, walczyłam... Króciutko. Bo nie ma co lać wody w tematach, których nie lubię.

74/2025 - Sophie Lark, Nie ma świętych

Gwiazdek: 1 - ale to się kwalifikuje na -10

Autor: Sophie Lark
Tłumaczenie: Iga Wiśniewska

Redakcja/korekta: Anna Zientek, Daria Latzke

Wydawnictwo: Czwarta Strona
Data polskiego wydania: 11 grudnia 2024
Data oryginalnego wydania: 20 października 2021
Cykl / seria: Grzesznicy (Sophie Lark) (tom 1) / Bezwstydna
Kategoria: literatura obyczajowa, romans
Stron: 310
Wersja: papierowa, pożyczona
Oprawa: miękka, ze skrzydełkami
ISBN: 9788368263459

Język: polski
Cena z okładki: 47,90 zł
Tytuł oryginalny: There Are No Saints

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Drogi pamiętniczku! Gdyby ktoś mi powiedział, że trafię na książkę tak obrzydliwą, tak złą i TAK BARDZO POZBAWIONĄ LOGIKI, SENSU, ROZUMU I KOREKTY, że po 55 stronie zrobię DNF - wyśmiałabym delikwenta. Serio, wyśmiałabym jak bozię kocham, a potem zapytałabym, czy to tak na serio... I już wiem, że musiałabym później klęczeć na grochu, bo tak. Na serio. W życiu nie spodziewałam się, że Booktour Złych Książek zamknę naprawdę koszmarkiem takim, że autorka Adelajdki zostanie uznana przeze mnie za kobietę dosłownie złotą i ogarniętą. Serio. Bo czego tu nie było! Mrok, zło, brud i srebrna taśma, a to wszystko na ledwo 55 stronach, przez które przebrnęłam z niemałym trudem, czując przy tym, jak nie tylko ostatnie szare komórki mi uciekają, ale i potylica sama się wynosi... To co? gotowi poczytać o tym, dlaczego "dark romanse" powinny być choć czasem objęte pomyślunkiem, czy w ogóle warto je pisać i wydawać? To zapraszam!

Wrap-up wakacyjny!

  

Wakacje, ahh, wakacje! Czas na czytanie był... w kratkę. Albo raczej go nie było specjalnie, bo przez większość czasu siedziałam w zamrażarce i modliłam się o to, żeby temperatura w końcu przypominała normalne i znośne dla mnie 20-22 stopnie, a nie smażalnię Kag ryb we Władysławowie.  Nie umiałam się skupić na tym, co czytam, chowałam się w zamrażarce i okładałam lodem, modląc o deszcz. Niestety, jestem z tych, co wolą zimne miesiące. Ale jakoś się udało, więc tym razem, ten odcinek to podsumowanie obu miesięcy na raz, bo inaczej mnie skręcało, jak mało czytałam, a jak dużo po prostu siedziałam i robiłam za zombie... 

73/2025 - James S.A. Corey, Wrota Abaddona

Gwiazdek: 6

Autor: James S.A. Corey
Tłumaczenie: Marek Pawelec
Wydawnictwo: Mag
Data polskiego wydania: 28 sierpnia 2018
Data oryginalnego wydania: 04 czerwca 2013
Cykl / seria: Expanse / Ekspansja (tom 3)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 540
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788366065031

Język: polski
Cena z okładki: 39 zł
Tytuł oryginalny: Abaddon's Gate

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Sierpień, a może raczej, cały okres wakacyjny, nie rozpieszczał mnie weną do czytania. Zabita jęczącymi aniołami, miałam straszliwe problemy, by skupić się na czytaniu. Temperatury zresztą też nie ułatwiały mi funkcjonowania, a w mojej zamrażarce głupio było uchylać drzwi tylko dla światełka. I chyba to też spowodowało, że postanowiłam zmierzyć się z kosmiczną pustką, chłodem i samotnością, Protomolekułą, i... ogólnie, wrócić do jednej z lepszych space oper, jakie miałam okazję czytać. No właśnie. Wrócić. I litości, jak ja się męczyłam tutaj, jak to mi szło jak po grudzie, jak "Wrota Abaddona" mnie przeorały straszliwie, wiem tylko ja. Ugh, znów będzie krótko, znów marudząco, bo ja już chce chłodniejsze temperatury i możliwość myślenia... To co? Działamy? Zapraszam?

72/2025 - Patricia Briggs, Piętno rzeki

Gwiazdek: 7 (6,5, ale litościwie dałam wincyj)

Autor: Patricia Briggs
Tłumaczenie: Marek Najter

Korekta/redakcja: 

Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 20 lutego 2015
Data oryginalnego wydania: 03 marca 2011
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 6)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 384
Wersja: cyfrowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379640287

Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: River Marked

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Zastój czytelniczy to straszna rzecz, dlatego, w próbach mierzenia się z większymi cegiełkami, postanowiłam sięgnąć po coś, co na pewno wejdzie mi jak rozgrzany nóż w ciepłe masło, a przy okazji sprawi, że nieco przełamię wakacyjną klątwę - i zacznę znów czytać! Dlatego pomimo oporów, i świadomości, że akurat tej jednej-jedynej książki fizycznie mi brak, a ceny na rynku bywają zaporowe (tak, z drugiej ręki widziałam na OLX za 600 zł tą pozycję! Poszaleli!)  - skusiłam się na wersję cyfrową. Okazało się, że wciągnęłam całość nosem, w jedno popołudnie, bawiłam się... dobrze, ale nie wybitnie, a mój opór książkowy zdecydowanie spadł w dół. Choć, jak sobie pomyślę, że znów sięgnę po książkę, w której miłość kwitnie na lewo i prawo i zabraknie tam Kojota jako katalizatora, robi się mi lekko słabo. No ale. Do krótkiego boju, więc zapraszam!

71/2025 - Katarzyna Czajka-Kominiarczuk, Racice namiętności

Gwiazdek: 9

Autor: Katarzyna Czajka-Kominiarczuk
Tłumaczenie: -

Redakcja/korekta: Teo Kominiarczuk
Wydawnictwo: Zwierz Popkulturalny
Data polskiego wydania: 18 sierpnia 2025
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: -
Kategoria: literatura obyczajowa, romans
Stron: 146
Wersja: cyfrowa, posiadam
Oprawa: -
ISBN: -
Język: polski
Cena z okładki: -
Tytuł oryginalny: -

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Są książki, koło których przechodzę kompletnie obojętnie, i są książki, które trącają mi... racziczkę. Albo inną stronę w tym, co niektórzy nazywają dusza, a ja nazywam resztkami grzechoczącymi w Szczepanie. Ale kiedy Zwierz popkulturalny dał cynk, że wypuszcza taką, a nie inną pozycję, nie mogłam przejść obojętnie. Nie tylko dlatego, że poruszył wzruszającą i rozpalającą raciczki historię między jałówką a bykiem żubra (i w pełni zgadzam się z Agrobiznesem, szarpnęło mi to śledzioną), ale też, że pod cała tą akcją czai się bardzo fajne, bardzo humanitarne działanie. Jakie? Zapraszam do podlinkowanego źródła, ja z radochą wpłaciłam tam swoje trzy kagowe grosze, a w zamian dostałam historię, która szarpnęła mi godnością, raciczką i poczuciem humoru, a na koniec nawet uroniłam łezkę! To co? Gotowi poznać historię miłości większą niż pastwiska? Króciutko, bo dopiero kac książkowy minął :D

Gościnnie, Gorath: Krawędź Otchłani

Gwiazdek: 8

Autor: Janusz Stankiewicz
Tłumaczenie: 
Wydawnictwo: Alegoria
Data polskiego wydania: 31 marca 2023
Data oryginalnego wydania: 
Cykl / seria: Gorath
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 324
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788366767355
Język: polski
Cena z okładki: 44 zł
Tytuł oryginalny: 

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Pamiętając jak… niezapomniane wrażenie wywarła na mnie książka „Gorath: Uderz pierwszy”, do jej kontynuacji podchodziłem z totalną rezygnacją i brakiem jakichkolwiek oczekiwań – ot, jak na przysłowiową egzekucję. Pocieszała mnie jedynie myśl, że po quasi-korektorskim koszmarze pierwszej części gorzej być już raczej nie może. Swoje zastrzeżenia do niej wyraziłem zresztą w recenzji na LC (i na wrocławskich Targach Książki, gdzie miałem przyjemność spotkać autora) i nadal ją podtrzymuje, bo ta chłosta była ze wszech miar zasłużona. Sięgnąłem jednak po „Gorath: Krawędź Otchłani” i zacząłem czytać. Pierwszy kwiatek znalazłem już na stronie 14, gdzie korektorom uwidziało się zostawić w tekście słowo „N2ie” (pisownia oryginalna). Westchnąłem zrezygnowany, rzuciłem że „znowu się zaczyna” i z poczuciem nadciągającej zagłady ruszyłem dalej w tekst. I bardzo, ale to bardzo przyjemnie się rozczarowałem!

70/2025 - Susan Ee, Penryn i kres dni

Gwiazdek: 1

Autor: Susan Ee
Tłumaczenie: Jacek Konieczny
Wydawnictwo: Wydawnictwo Young
Data polskiego wydania: 26 marca 2025
Data oryginalnego wydania: 12 maja 2015
Cykl / seria: Angelfall (tom 3)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 344
Wersja: papierowa, pożyczona
Oprawa: miękka
ISBN: 9788383716732

Język: polski
Cena z okładki: 54,99 zł
Tytuł oryginalny: End of days

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Susan Ee to niewątpliwie au(ć)torka znana z tylogii Angelfall. Trylogii, która latała po pokoju aż miło, i była jak banda Renif... OBSERWATORÓW z tego tomu, co są jak obskubane kurczaki z połamanymi, wyszarpanymi piórami - ALE WCIĄŻ LATAJĄ! Kretynizm goni kretynizm, ilość faceplamów na stronę brzmiał jak oklaski w pewnym utworze Piotra Rubika - a ja zastanawiałam się, dlaczego takie cieniutkie coś czytam dwa tygodnie i przechodzę katusze, ku, oczywiście, uciesze najlepszej ekipy towarzyszącej, czyli karczmianego discorda. Penpredatokretynka kiślu w majtkach ma tyle, że wypełni wannę na raz, Rafałek jest adonisem, a Belial dostaje najbardziej kretyńską scenę, jaka mogła być. Gotowi? Bo ja nie, więc króciutko, ale i tak, zapraszam!