87/2025 - Katarzyna Romanowska, His obsession

Gwiazdek: 

Autor: Katarzyna Romanowska
Tłumaczenie: -

Redakcja/korekta: Ada Johnson

Wydawnictwo: Wydawnictwo Pióro Marzeń
Data polskiego wydania: 20 czerwca 2025
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: Obsession (Katarzyna Romanowska) (tom 1)
Kategoria: literatura obyczajowa, romans

Stron: 535
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788397508415
Język: polski
Cena z okładki: 59,99 zł
Tytuł oryginalny: -

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Czy książka, dla której powstało wydawnictwo, a autorka tegoż oto dzieła rozkręca na Tik Toku imbę stulecia, bo ktoś nie tylko ośmiela się krytykować tęże książkę, ale i samo zachowanie autorki, może być dobra? Welp... postanowiłam to sprawdzić. Welp. Pani Kasiu - gratuluję, że założyła pani własne wydawnictwo, żeby wydać książkę, której nawet moje "ulubienie zwykłe" wydawnictwo nie wydało... Cóż. Zapewne będę dla pani kolejnym złym botem, który zwyczajnie... "nie docenia" pani umiejętności pisarskich. O jak nie jest mi z tego powodu przykro. Sztywne dialogi, nijaka akcja, bohaterowie płascy jak deska, romantyzacja przemocy i masa absurdów od GPT? Ależ proszę... Uwaga, spojlery, krzyki i cierpienia, a wszystko to okraszone moim komentarzem, którego się nie wstydzę. Tak, analiza była rozdział po rozdziale, do momentu, w którym nie odpuściłam, więc cierpcie wraz z ze mną. Enjoy!

59/2025 - Avina St. Graves, Death's obsession

Gwiazdek: 1

Autor: Avina St. Graves

Tłumaczenie: Milena Halska

Wydawnictwo: Papierowe Serca
Data polskiego wydania: 04 czerwca 2025
Data oryginalnego wydania: 04 czerwca 2023
Cykl / seria: -
Kategoria: romantasy
Stron: 200
Wersja: papierowa, posiadamżyczona
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 9788383719320
Język: polski
Cena z okładki: 47,90 zł
Tytuł oryginalny: Death's Obsession: A Paranormal Dark Romance

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Niespełna 200 stron poetyckości i absurdu. Niespełna 200 stron pomysłu, który był nawet niezły, ale wykonanie zostawia do życzenia wszystko, od napisania, przez redakcję i korektę, na tłumaczeniu kończąc. Jeśli sądziłam, że czytałam już naprawdę kiepskie książki, to jednak zawsze znajdzie się taka, która mnie zaskoczy głębią swojego... swojej głupoty, ładnie to nazwijmy. I taki właśnie przykład mamy tu, w "Death's obsession", gdzie fantazja iście ułańska aućtorki popłynęła poetycko w kloakę, a ja z każdą kolejną stroną zastanawiałam się, co i autorka i tłumaczka wzięły. A potem zaczęłam się zastanawiać, gdzie wydawnictwo miało pomysł, wydać tą nowelkę za taką ilość pieniąszkuff i gdzieś w połowie zrezygnowałam... marudzę, dużo i bardzo. Zapraszam!