116/2025 - Edgar Rice Burroughs, Księżniczka Marsa

Gwiazdek: 4
Autor: Edgar Rice Burroughs
Tłumaczenie: Dariusz Stańczyk

Redakcja/korekta: -

Wydawnictwo: Hachette Polska
Data polskiego wydania: 09 września 2024
Data oryginalnego wydania: 1912
Cykl / seria:  Mistrzowie horroru i fantastyki (tom 31)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 174
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788328249561

Język: polski
Cena z okładki: -
Tytuł oryginalny: A Princess of Mars

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Czas sięgnąć po kolejną klasykę z Hałdy Zagłady. Ponieważ szukałam czegoś, co oderwie mnie nieco od aktualnie czytanej lektury - padło na "Księżniczkę Marsa". Wybór nieprzypadkowy, bo sobie odkurzyłam film o tym samym tytule. Kiszki skręcało mi z żenady, więc uznałam, że co mi szkodzi sprawdzić, na czym się opierała fabuła i jak daleko odleciała w kosmos (dosłownie). I choć dosyć mętnie kojarzyłam, co i jak, w końcu historia przedstawiona w książce nie jest żadną tajemnicą, dostałam w twarz tworem, który... Oh, deer (tak, oh, jeleniu, bo się poczułam jak ten przysłowiowy jeleń). Takiej przygody to się nie zapomina jeszcze na długo po odłożeniu książki... Ale hej, to jednak klasyk, więc... zapraszam?

109/2025 - E.T.A. Hoffmann, Dziadek do orzechów

Gwiazdek: 6
Autor: E.T.A. Hoffmann
Tłumaczenie: Józef Kramsztyk

Redakcja/korekta: -

Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
Data polskiego wydania: 2025
Data oryginalnego wydania: 1816
Cykl / seria: -
Kategoria: Wydawnictwo MG
Stron: 77
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788382411621

Język: polski
Cena z okładki: 49 zł
Tytuł oryginalny: Nussknacker und Mäusekönig

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Czas okołoświąteczny, wigilijny, wpływa nieco na fakt, że człowiek chętniej sięga po klasykę. A że akurat "Dziadka do orzechów" znałam tylko z wersji muzyczno-baletowej, czas było więc sięgnąć po wersję książkową. Cieniutka wersja, klimat, który przywodził mi na myśl moją ukochaną klasykę braci Grimm (swoją szosą, będę musiała ją sobie odświeżyć), więc... czas było poznać historię Klary, Dziadka do Orzechów i Mysiego Króla tak, jak zostało to przedstawione. Czy mnie urzekła ta historia? Hmmm... Cóż, mocno króciutko. Zapraszam!

106/2025 - Henry Rider Haggard, Kopalnie króla Salomona

Gwiazdek: 8
Autor: Henry Rider Haggard
Tłumaczenie: Aga Paszkot-Zgaga

Redakcja/korekta: -

Wydawnictwo: Pellegrina
Data polskiego wydania: 2004
Data oryginalnego wydania: 1885
Cykl / seria: Allan Quatermain (tom 15)
Kategoria: klasyka
Stron: 224
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 8391887952

Język: polski
Cena z okładki: -
Tytuł oryginalny: King Solomon's Mines

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Czasem człowiek musi, inaczej się udusi. Pośród zbioru książek, jakie mam w kartonie "nie wiem, co z nimi zrobić", znalazłam trochę zniszczone, trochę obszarpane cudo - egzemplarz klasycznej książki przygodowej, na podstawie której nakręcono jeden z moich ulubionych filmów (dobra, po prostu do dziś mi kolana miękną na widok wówczas wyglądającego Chamberleina...), a który, choć tylko odrobinę bazował na oryginale - do dziś jest jedną z tych przygodowych perełek, do których lubię wracać. Skuszona więc wizją "sprawdźmy, jak się to ma do pierwowzoru", zasiadłam więc z kawą... I na litość boską, jakież to było urokliwie rasistowskie i kolonialnie brytyjskie w swoim wydaniu! Krótko, ale zapraszam!