sobota, 27 czerwca 2026

52/2026 - Anne McCaffrey, Mistrz harfiarzy z Pern

Gwiazdek:
 7
Autor: Anne McCaffrey
Tłumaczenie: Katarzyna Przybyś
Wydawnictwo: Amber
Data polskiego wydania: 1999
Data oryginalnego wydania: 1998
Cykl / seria: Jeźdźcy smoków z Pern (tom 14)
Kategoria: fantasy, science fiction 
Stron: 381
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 8372450366
Język: polski
Cena z okładki: 19,99 zł
Tytuł oryginalny: The Masterharper of Pern

Kliknij, by wrócić do strony głównej

I czas znów przysiąść do Pern, jak do starego znajomego, wychylić kieliszek bendeńskiego i... tym razem, dla odmiany, posłuchać o bodajże najsłynniejszym z perneńczyków, samym mistrzu Robintonie. Jakie miał życie, zanim poznaliśmy Lessę, kim był i jak osiągnął to wszystko, co osiągnął? O tym właśnie opowiada "Mistrz Harfiarzy z Pern", słodko-gorzka, miejscami wzruszająca, a miescami spokojna historia, w której chyba każdy fan smoków, Pernu, i klasycznej nuty sf w fantastyce znajdzie coś dla siebie. Znajdziemy tu wszystko - i zdradę i pościgi i knowania... ale też świetnie przeplatające się wątki z poprzednich tomów, które, niczym warstwy w dobrze skomponowanym torcie (tak, torcie, nie utworze), przenikają się wzajemnie. Zapraszam, krótko, bo upał morderca.

poniedziałek, 22 czerwca 2026

51/2026 - Aleksandra Ruda, Sztylet rodowy

Gwiazdek:
 7
AutorAleksandra Ruda
Tłumaczenie: Ewa Białołęcka
Redakcja/korekta: Dorota Pacyńska / -
Wydawnictwo: Papierowy Księżyc
Data polskiego wydania: 2016
Data oryginalnego wydania: 2016
Cykl / seria: Sztylet Rodowy (tom 1)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 368
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788365568199
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: Родовой кинжал

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Aleksandrę Rudą znam i bardzo lubię, i naprawdę ucieszyłam się, kiedy moja Hałda Zagłady pokazała, że czas na czytanie tej książki, którą czytałam już dawno i byłam nią zauroczona. Teraz wprawdzie humor już nie był aż taki, że zaśmiewałam się co chwila do łez, ale było lekko, przyjemnie, i naprawdę fajnie, i po raz kolejny pokazano, że nasi wschodni sąsiedzi mieli (i mają) świetnych autorów, tylko nasze wydawnictwa są jakie są, i bardzo chętnie kontynuują amberowskie "nie wydamy, bo nie, diluj z tym". I tak oto na regale mam dwa tomy trylogi, trzeciego nie ma, i chyba będę posiłkować się fanowskim tłumaczeniem, bo na pewno sięgnę. i zdecydowanie poszukam sobie innych książek tej autorki, bo przyjemnie się czytało, lekko i tak... mimo upałów, z uśmiechem. O tak. Uśmiechu było sporo ale jest i zażalenie do wydawnictwa! Króciutko, więc zapraszam.

piątek, 19 czerwca 2026

50/2026 - Naomi Novik, Wybrana

Gwiazdek:
 6
Autor: Naomi Novik
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Redakcja/korekta: Krzysztof Tropiło / -
Wydawnictwo: Rebis
Data polskiego wydania: 25 sierpnia 2015
Data oryginalnego wydania: ?
Cykl / seria: -
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 512
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788378187370
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: Uprooted 

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Hałda Zagłady spojrzała na mnie, a ja spojrzałam na nią... i wówczas w oko wpadła mi książka, którą czytałam lata temu i bardzo mi się podobała. basniowa, oparta na legendach polskich? Tak, to musiało być to, zdecydowanie! Sięgnęłam więc bez większego wahania, zanurzyłam się w lekturze... i ojej.Nie było źle, choć momentami trochę męcząco i nudnie, ale w całokształcie - to zaskakująco przyjemna, baśniowa historia Agnieszki i Smoka, którzy muszą zebrać wspólnie siły, by stawić czoła Borowi i złu, które ma całkiem namacalną, ludzką twarz. I o takie retelingi baśni nic nie robiłam! Zdecydowanie, polecam. Króciutko.

środa, 10 czerwca 2026

49/2026 -Jacek Dukaj, Katedra

Gwiazdek:
 4
AutorJacek Dukaj
Tłumaczenie: -
Redakcja/korekta: Anita Kasperek / Magdalena Bielska
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Data polskiego wydania: 14 grudnia 2017
Data oryginalnego wydania: -
Cykl / seria: - 
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 99
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788308064559
Język: polski
Cena z okładki: 24,90 zł
Tytuł oryginalny: 

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Niby króciutkie opowiadanko, nawet nie na sto stron, a człowieka wykończyło zupełnie. Katedra z żywokrytsu, twór stworzony z miliardów włókien, wciąż się zmienia, wciąż zaskakuje. To tu znajduje się grób Izmira Predú, poświęconego dla załogi "Saggitarius". Katedra rośnie, zmienia się, rozkwita, grób zaś jest celem pielgrzymek... ale do czasu. Planetoida niedługo przepagnie w międzygwiezdnej pustce, więc ksiądz Pierre Lavone ma rozstrzygnąć kwestię świętości i cudów. Czy mu się to uda? A może jednak nie? Cóż... Na niespełna stu stronach zawiera się potężną ilość informacji... na pewno jednak? Skomplikowanie, trudno, ciężko. Krótko. 

wtorek, 9 czerwca 2026

47-48/2026 - Jim Zub, Max Dunbar, Eduardo Mello, Dungeons & Dragons. Piekielne przypływy. Zmora umysłu # 5-6


Gwiazdek: 7 / 5
AutorJim Zub, Max Dunbar / Jim Zub, Eduardo Mello
Tłumaczenie: Marek Starosta
Redakcja/korekta: Natalia Bujniewicz / Alicja Laskowska, Małgorzata Kuśnierz
Wydawnictwo: Egmont Polska
Data polskiego wydania: 11 marca 2026 / 06 maja 2026
Data oryginalnego wydania: 2021/2026
Cykl / seria: Dungeons & Dragons - Egmont
Kategoria: komiksy
Stron: 128 / 120
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788328162556 / 9788328162563
Język: polski
Cena z okładki: 49,99 zł
Tytuł oryginalny: Dungeons & Dragons: Infernal Tides / Dungeons & Dragons: Mindbreaker

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Czas wrócić do "Wród Baldura" i prześledzić kolejne przygody Minsca, Boo i ich wesołej gromadki. A przynajmniej teoretycznie, bo wiadomo, przygoda gna nas w różne regiony Zapomnianych Krain. I o ile tom "Piekielnych przypływów" był naprawdę przyjemny i świetnie się na nim bawiłam, tak "Zmora umysłu" była faktycznie, zmorą. Ja wiem, nie można mieć wszystkiego, ale po prostu wszystko leciało na łeb na szyję, i gdyby nie Jim Zub odpowiadający za scenariusz, to... No nic. Dość, że doczekałam się, kolejny tytuł z mojej ukochanej franczyzy już w moich łapkach, więc nie czekałam specjalnie, by zedrzeć folijkę, i zaciągnąć się zapachem druku... 

poniedziałek, 8 czerwca 2026

46/2026 - Ursula K. Le Guin, Lawinia

Gwiazdek: 9
AutorUrsula K. Le Guin
Tłumaczenie: Tomasz Wilusz
Redakcja / korekta: Renata Bubrowiecka / Grażyna Nawrocka
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Data polskiego wydania: 14 listopada 2023
Data oryginalnego wydania: 2009
Cykl / seria: Po raz pierwszy w jednym tomie
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 320
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788383521374
Język: polski
Cena z okładki: 55 zł
Tytuł oryginalny: Lavinia

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Lawinia. Postać praktycznie nie wypowiadająca w "Eneidzie" słówka, enigmatyczna żona Eneasza z wergiluszowego poematu nieoczekiwanie zyskuje mowę, zyskuje cialo, rozum. Staje się realna, namacalna i bardzo historyczna w swoim wydaniu, choć tak naprawdę nie wiemy, czy w ogóle istniała. Nie jest to istotne. W "Lawinii" Ursula K. LeGuin oddaje hołd kobiecości, ale jednocześnie udowadnia, że kobiecy, niemal feministyczny reteling potrafi być sybtelny, delikatny a jednocześnie wspaniały sposób. Bo tu mamy własnie okazję po raz wtóry zmierzyć się z retelingiem. Retelingiem historii, która jest ledwie napomknięta, a jednak - ma do opowiedzenia bardzo złożoną, wstrząsającą, ale i urzekającą swym losem opowieść...

piątek, 5 czerwca 2026

War-up maja 2026!

Maj to ostrożne odbijanie się od dna. Bez szału, bez fajerwerków, ale było kilka momentów całkiem niezłych. oczywiście, licznik podbiłam sobie mangą, bo aż 4 tomami, ale no - akurat ten tytuł bardzo lubię, więc kimże bym była, gdybym była inną? ;) A na poważnie, zapraszam.

45/2026 - Ava Reid, Lady Makbet

Gwiazdek:
 2
AutorAva Reid
Tłumaczenie: Anna Kłosiewicz
Redakcja/korekta: ?
Wydawnictwo: StoryLight
Data polskiego wydania: 25 września 2024
Data oryginalnego wydania: ?
Cykl / seria: -
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 392
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788368053128
Język: polski
Cena z okładki: ? zł
Tytuł oryginalny: Lady Macbeth

Kliknij, by wrócić do strony głównej

"Znakomita"! "Urzekająca"! Takie oto z okładki okrzyki innych autorek widzimy. "Ona jeszcze tego nie wie, ale już wkrótce odkryje prawdę..." tłuściutko na blurbie widnieje - i cholera jasna, powinnam była wiedzieć, że nie tylko główna bo(c)hatyrka odkryje bolesną prawdę, czytelnik też zderzy się z drzwiami obrotowymi wychodzącej wciąż logiki. Nie wiem, mój feminizm kończy się z chwilą, kiedy trzeba lodówkę wtargać na trzecie piętro, albo iść na przodek w kopalni - sama zmienię żarówkę i papier toaletowy, ba! feministycznie nawet potrafię gniazdo naprawić. I to tyle. Autorka zaś, jak próbowano nam to wmówić, zamiast "feministycznego" dała iście "szowinistyczny" pokaz tego, jak koncertowo można spieprzyć reteling, bardzo, ale to bardzo luźno opierając się na klasycznym dramacie szekspirowskim. I tak oto z mrocznej, niepokojącej i bodaj najbardziej fascynującej swoim studium zła dostajemy owieczkę, która usiłuje grać wilka. Dlaczego? No dlaczego!? Krótko, bo DNF wjechał aż miło.

czwartek, 4 czerwca 2026

44/2026 - Neil Gaiman, Gwiezdny pył

Gwiazdek: 7
AutorNeil Gaiman
Tłumaczenie: Paulina Braiter-Ziemkiewicz
Redakcja/korekta: Joanna Figlewska / Urszula Okrzeja
Wydawnictwo: Mag
Data polskiego wydania: 26 października 2016
Data oryginalnego wydania: 1999
Cykl / seria: Gaiman
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 200
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788374806725
Język: polski
Cena z okładki: 29 zł
Tytuł oryginalny: Stardust

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Czasami człowiek musi, inaczej się udusi. I tak właśnie było ze mną, musiałam przełamać jakoś zastój czytelniczy, tą chęć, która nie pozwala cieszyć się lekturą... i tak oto wybór padł na "Gwizdny pył" od Neila Gaimana. Czy to wybór dobry czy zly, ocenię sobie już sama, jednak - w pamięci mając wciąż film, który mnie wiele lat temu oczarował, i pamiętając książkę, która kiedyś mnie rozczarowała (o ironio!), dałam szansę tej króciusieńkiej powiastce. I co? I coś zaskoczyło, kliknęło, uśmiałam się, może nawet i wzruszyłam, ale na pewno na sercu poczułam miłe ciepełko wynikające z dobrej lektury. Historia Tristana, poszukującego spadającej gwiazdy w imię miłości to piękna baśń o dobrym zakończeniu. Taka akurat, przyjemna do poznania i zakochania się na nowo w fantastycznych światach, których wszak wokół nas pełno... ale nigdy dość. Baśń, po którą pewnie znów sięgnę z uśmiechem...

sobota, 30 maja 2026

43/2026 - Ilona Andrews, Magia kąsa

Gwiazdek:
 6
tłumaczenie: Anna Czapla
Redakcja/korekta: ?
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 10 listopada 2017
Data oryginalnego wydania: 2007
Cykl / seria: Kate Daniels (tom 1)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 438
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379642250
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: Magic Bites 

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Reread książek, które mam na regale uważam za świetny pomysł. Hałda Zagłady w końcu zacznie się kurczyć, ja przestanę czuć wyrzuty sumienia w formie Grzechoczącego Grzesia (Karczma Discordowa wie!), i w ogóle, w końcu dożyję dnia, kiedy będę miała wszystkie ksiązki w mieszkaniu uczciwie przeczytane, i będę mogła powiedzieć: patrz, wszystko to moje... poza tym cieniem tam, w rogu pokoju, gdzie leżą nowe książki a zastój czytelniczy nie będzie mi grozić... heh, dobra, do rzeczy. Wybierając sobie wstępne pozycje do czytania, przygotowałam wszystko, a potem było losowanie. Padło na "Magia kąsa", czyli proste, szybkie urban fantasy, którym kiedyś byłam naprawdę zachwycona. Ale hej, to było 16 lat temu, ok? Potem wyszła polska wersja, z mojego nie-ulubionego wydawnictwa FS, ale mówię: dam szansę. No i wówczas też przepadłam. A jak wygląda reread po latach? O Mery Sue, o Mery Sue, któż ciebie przelecieć by nie chciał... aż normalnie kusi zanucić. Pamiętam, że kolejne tomy są lepsze, więc co poszło tu nie tak...? Hah. Wszystko! Zapraszam.